Angielski ⇄ Afrikaans Angielski Arabski Baskijski Bułgarski Chiński Czeski Duński Esperanto Estoński Fiński Francuski Grecki Hiszpański Islandzki Japoński Kataloński Koreański Litewski Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Perski Polski Portugalski Rosyjski Rumuński Serbska łacina Serbski Szkocki gaelicki Szwedzki Słowacki Słoweński Turecki Ukraiński Urdu Uzbecki Węgierski Włoski +

continuity ['kɔntɪ'nju:ɪtɪ] rzecz.
posp.	безпере́рвність f; нерозри́вність f; цілісність f; послідо́вність f; наступність f; послідовна зміна (кадрів у фільмі); пояснення радіокоментатора, що зв'язують програму в одно ціле; електропровідність f (ланцюга); випуск телевізійних програм; дикторський текст; спадкоємність f; суцільність f
dypl.	континуітет m; збере́ження в силі
kino.	сценарій m; пооб'єктний сценарій
mat.	непере́рвність f
olej.	цілісність пласта (в структурному відношенні); електропровідність ланцюга; відсутність обривів ланцюга
praw.	наступництво n; спадко́вість f
techn.	безперебійність f; плавність f
technol.	зв'язність f
legal continuity ['kɔntɪ'nju:ɪtɪ] rzecz.
praw.	спадкоємність f (правонаступництво тж); спадкування n (правонаступництво)
Angielski tezaurus
continuity ['kɔntɪ'nju:ɪtɪ] rzecz.
kino.	The degree to which a movie is self-consistent. For example, a scene where an actor is wearing a hat when seen from one camera angle and not from another would lack continuity. A person is often employed to check that continuity is maintained since reshooting embarrassing lapses in continuity can be prohibitively expensive. See also continuity report. In modern times, some continuity errors can be corrected through digital compositing. See the Terminator 2: Judgment Day trivia entry for an example.
technol.	Preventing, mitigating and recovering from disruption (The terms "business resumption planning," "disaster recovery planning" and "contingency planning" also may be used in this context; they all concentrate on the recovery aspects of continuity)

Continuity : 88 do fraz, 24 tematyki

Aerodynamika	9
Archiwizacja	1
Chemia	1
Dyplomacja	14
Edukacja	1
Ekonomia	1
Gleboznawstwo	1
Inżynieria elektryczna	1
Kinematograf i filmologia	2
Komunikacja	3
Lotnictwo	1
Matematyka	3
Mikroelektronika	2
Olej i gaz	1
Pospolicie	5
Prawo	18
Prawo pracy	3
Przemysł energetyczny	1
Reklama	1
Technika i technologia	7
Technologia informacyjna	2
Turystyka	1
Unia Europejska	1
Wojskowość	8