English field-activated promotion: tłumaczenie na inne języki