Angielski ⇄ Rosyjski Ukraiński +

you cannot get a quart into a pint pot akcenty
posp.	бочку в напёрсток не выльешь (It turned out that there was no room in their car for the luggage they wanted to take. In fact, you cannot get a quart into a pint pot)
przysł.	бочку в напёрсток не перельёшь