 |
| |||
| отдаваться (Stas-Soleil); перестать сопротивляться (A.Rezvov); пойти на поводу (Paying the blackmailer off is very much like yielding to his first demand. Stanislav Silinsky); поддаваться (желанию и т. п. A.Rezvov) | |||
| уступить свою очередь (выступать, кому-либо) | |||
| уступить место (о погоде • Sun yielding to clouds. – Солнечная погода уступит место облачности. Lavrin) | |||
| склонять голову перед | |||
| склониться (поддаться уговорам); склоняться (поддаваться уговорам) | |||
| передать слово другому оратору (временно); уступить трибуну (временно) | |||
| поддаваться; поддаться | |||
| склонить голову перед | |||
| |||
| поддающийся | |||
| |||
| уступать (чем-либо; автомобилям (при попытке въезда на главную дорогу с второстепенной) (в этом смысле глагол "yield" используется в американском и ирландском английском), требованиям TarasZ) | |||
|
yield-to : 283 do fraz, 47 tematyki |
| Amerykański używanie | 1 |
| Badania nieniszczące | 2 |
| Bankowość | 4 |
| Biologia | 1 |
| Biznes | 4 |
| Chrześcijaństwo | 1 |
| Dyplomacja | 5 |
| Ekonomia | 11 |
| Europejski bank odbudowy i rozwoju | 12 |
| Finanse | 10 |
| Fizyka | 3 |
| Genetyka | 1 |
| Giełda papierów wartościowych | 8 |
| Hutnictwo | 1 |
| Idiom | 2 |
| Inwestycja | 2 |
| Inżynieria mechaniczna | 4 |
| Księgowość | 2 |
| Makarowa | 54 |
| Matematyka | 3 |
| Metrologia | 1 |
| Międzynarodowy fundusz walutowy | 1 |
| Motoryzacja | 2 |
| Nanotechnologia | 3 |
| Nieformalny | 2 |
| Obróbka drewna | 1 |
| Opakowanie | 2 |
| Papiery wartościowe | 3 |
| Podatki | 1 |
| Polityka | 11 |
| Pospolicie | 80 |
| Prawo | 2 |
| Programowanie | 2 |
| Przemysł energetyczny | 2 |
| Przenośnie | 2 |
| Przestrzeń | 1 |
| Przysłowie | 2 |
| Psychoterapia | 2 |
| Publikatory środki masowego przekazu | 1 |
| Religia | 4 |
| Retoryka | 1 |
| Rolnictwo | 4 |
| Rybołówstwo oprócz wędkarstwa | 1 |
| Technika i technologia | 2 |
| Transport | 6 |
| Włókiennictwo | 1 |
| Wojskowość | 12 |