Angielski ⇄ Arabski Chiński Duński Esperanto Fiński Francuski Grecki Hiszpański Japoński Niderlandzki Niemiecki Polski Portugalski Rosyjski Serbska łacina Szwedzki Słowacki Ukraiński Urdu Węgierski Włoski +

wording ['wɜ:dɪŋ] rzecz. akcenty
posp.	редакция; формулировка (the manner of expressing something, the choice of words etc.); форма выражения; буквенное написание (товарного знака); формулировки (то, как подобраны слова для передачи смысла и стиля denghu); выговор (malegran); способ изложения; словесные формулировки (A.Rezvov); выражение; изложение
ekon.	редакция (документа)
jęz.	подбор слов (Andrey Truhachev); выбор слов (Andrey Truhachev)
kabl.	редакция (формулировка)
makar.	редакция (текста)
patent.	буквенное написание; составление; редактирование
poligr.	формулировка
praw.	текст; содержание (в следующем контексте • Текст договора дополнить пунктом 10 следующего содержания – The following wording shall be inserted into the Agreement as clause 10. 4uzhoj)
progr.	вариант текста (печатного издания ssn); словоупотребление (ssn); текстовое пояснение (ssn)
technol.	редакция текста; стиль формулировок (технической документации)
ubezp.	формулировки страхового контракта; тексты страхового контракта
word [wɜ:d] czas.
Gruzovik	редактировать (impf and pf; pf also отредактировать); сформулировать (pf of формулировать); отредактировать (pf of редактировать)
posp.	выражать словами; формулировать (to express in written or spoken language • How are you going to word the letter so that it doesn't seem rude); изложить текст (Alexander Demidov); подбирать слова; составить; сформулировать (sth., что-л.); излагаться; изложить; формулироваться; отредактировать; редактировать; редактироваться; средактировать; подбирать выражения; изъяснять; высказывать; говорить льстивые речи; обмениваться словами; спорить
daw.	редижировать
Gruzovik, daw.	редижировать (impf and pf; = редактировать)
polit.	редактировать (формулировать); сформулировать
praw.	излагать; составлять (документ)

wording : 201 do fraz, 32 tematyki

Badanie kliniczne	1
Biznes	8
Dyplomacja	20
Ekonomia	4
Europejski bank odbudowy i rozwoju	2
Idiom	2
Językoznawstwo	2
Karaczaganak	3
Kolejnictwo	1
Komputery	2
Książkowy styl / literacko	1
Literatura	2
Makarowa	13
Matematyka	3
Nieformalny	1
Oficjalnie	1
Oficjalny	1
Patenty	21
Polityka	8
Pospolicie	67
Praktyka notarialna	1
Prawo	16
Programowanie	1
Przestrzeń	1
Publikatory środki masowego przekazu	3
Retoryka	1
Sachalin	1
Sztuczna inteligencja	1
Technika i technologia	2
Technologia informacyjna	1
Ubezpieczenie	5
Wojskowość	5