факторы, лежащие в основе(чего-либо • Though a wealth of information is available on the function and physiological role of these hormones a better understanding is required why these hormones are rapidly cleared from the system. – Несмотря на то, что получено большое количество информации о функции и физиологической роли данных гормонов, необходимо развить более детальные представления о факторах, лежащих в основе их высокого системного клиренса.Min$draV)
да(выражает возражение); ну; ведь; да ведь; как!; ну как же(And Jorkin said, "What national game?" and my father said, "Why, cricket, of course."4uzhoj); бросьте(Why, it's not your fault. 4uzhoj); ну почему же(4uzhoj); ну и ну!(sever_korrespondent); с чего ты взял?(Tamerlane); что же; позвольте(4uzhoj); с чего бы; пожалуй(выражает колебание); к чему?(Why these ultimata and why at this time? • Why all this rental possibilities? How do you justify a 20,000-seat performance stage on a quiet peaceful lake like Tellico? • If these two points are so, then why all this discussion about election to salvation, and the means to that end, and God's reason for electing?4uzhoj); ба!(выражает удивление); но; ух ты(If you’re a cat mom or dad, you probably compare your fur baby to many things. Either you are cooing at them, “Why, you look just like a loaf of bread!” or something like, “Where’s my little pudding face?”Abysslooker); ха!(Why, you look just like a mushroom!Abysslooker)
а что?(используется как ответ на вопрос или встречный вопрос (напр., ), а также как вводный риторический вопрос в ответ на сомнение • Why, if a person is talented he can become Prime Minister.; What did you do last night? – Why? • Where were you? – I was talking to the director, why?hummanoid); к чему?; с какой стати?; зачем; почему?; в чём дело?(Inna Oslon)
