SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +
czasownik | przymiotnik | do fraz

whistle

['wɪs(ə)l] czas.
akcenty
Gruzovik высвистать (pf of высвистывать); высвистеть (pf of высвистывать); высвистывать (impf of высвистать, высвистеть); просвистеть; свистать; свистеть; просвистывать (impf of просвистеть); присвистывать (as accompaniment to or from time to time)
posp. свистнуть; подозвать свистком; проноситься со свистом (to make a shrill sound in passing through the air • The bullet whistled past his head); насвистывать (мотив и т. п.); высвистаться; высвистываться; присвистать; присвистнуть; присвистываться; просвистать; просвистеться; гудеть; просвистывать (a tune); просвистываться; посвистеть; кликать свистом; шуметь; посвистать; посвистывать (softly or from time to time); присвистывать; просвистеть; свистеть; давать свисток (как сигнал; to make such a sound with a device designed for this • The electric kettle's whistling; The referee whistled for half-time)
amer., nief. тщетно добиваться (for; чего-либо)
badan. шипеть (о котельной арматуре)
daw. ябедничать; доносить
Gruzovik, jęz. говорить с присвистом
Gruzovik, nief. зыкать (impf of зыкнуть); насвистать (a tune; of wind, etc.); насвистеть (a tune; of wind, etc.); насвистывать (a tune; of wind, etc.); зыкнуть; посвистать (to, up)
hokej. свистеть (дать свисток)
inżyn., daw. шипеть; царить (о котельной арматуре и т.д.)
jacht. давать свисток
makar. свистеть в знак одобрения
meteorol. выть (о ветре Оксана Мигович); завывать (о ветре Оксана Мигович)
mor. давать сигнал гудком; давать сигнал свистком; давать сигнал сиреной; давать сигнал тифоном
nawig. давать сигналы свистком; давать сигналы гудком
nief. насвистать (a tune); насвистывать (a tune); насвистываться (a tune)
nief., amer. тщетно добиваться (чего-либо)
przen. вздыхать
whistled przym.
slang пьяный (Anglophile)
whistled
: 163 do fraz, 20 tematyki
Amerykański używanie2
Elektronika1
Hokej na lodzie6
Idiom18
Kolejnictwo1
Koszykówka1
Makarowa37
Medycyna1
Morski7
Nieformalny17
Polityka1
Pospolicie58
Przysłowie1
Slang4
Szkocja2
Technika i technologia1
Tłumaczenie wyjaśniające1
Właściwy i obrazowy1
Wulgaryzm2
Wyrażenia tabu i wulgaryzmy1