Angielski ⇄ Rosyjski +

water draw method akcenty
ropa / r.	метод (калибровки, поверки) отбором воды (API, NIST и др.),"проливка на воде" (стандартизированного русского термина нет, в профессиональной среде распространенен заимствованный из сантехники арготизм "проливка". carp)