SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | przymiotnik | przyimek | partykuła | do fraz

versus

['vɜ:səs] rzecz.
akcenty
hutn., daw. по контрасту
versus ['vɜ:səs] przym.
hutn., daw. в сопоставлении с...
przem. в сочет. против
versus ['vɜ:səs] przyim.
posp. против (against • the England v. Wales rugby matchSmith v. Robinson – дело, возбужденное Смитом против РобинсонаLancashire v. Yorkshire – матч между командами Ланкашира и Йоркшира); относительно (Ivan Pisarev); сопоставляя с (Ivan Pisarev); в зависимости от; в сравнении с; в противоположность (Ivan Pisarev); в противопоставлении с (Ivan Pisarev)
bizn. в противовес
inżyn., daw. сравнительно с...
kontekst на фоне (Moscowtran)
książk. и (в сравнениях igisheva)
księg. выбирая из; против (лат.)
mat. в функции; как функция; в противоположность (чему-либо; чему-л.); в сопоставлении с (чем-л.)
med. в сравнении с ...
mot. по отношению к
nauk. как функции (temperature and pressure versus time – температура и давление как функции времени TarasZ); как функции от (temperature and pressure versus t – температура и давление как функции от t TarasZ)
okręt. в противопоставлении; в сопоставлении с; в зависимости функциональной от
patent. против
patent., łac. в отношении
petr. в зависимости (от)
piłk. против (о командах - соперницах)
polim. в отличие от; в сопоставлении с; в зависимости от
praw., łac. против (преим. в названиях судебных дел, при обозначении сторон в процессе)
prawo k., amer. против (The "Miranda rule" is the requirement that before any custodial interrogation, a person must be informed of several important rights by the law enforcement officer (Miranda v. Arizona, 384 U.S. 436 [1966]). — "Правило Миранды" это требование, в соответствии с которым перед началом допроса сотрудник правоохранительных органов обязан сообщить задержанному лицу ряд важных прав. (Миранда против штата Аризоны, 384 США 436 [1966]).)
przem. в сопоставлении с (чем-либо); в отличие от (чего-либо); в зависимости от (чего-либо)
publ. против (vers., vs.); в сравнении с (vers., vs.); в зависимости от (vers., vs.)
robot. в зависимости от
ropa / r. по сравнению
sejsm. как функция...; в зависимости от...; в функции...; в сопоставлении с... (чем-л.); в противоположность (чему-л.)
techn. как функция от; по сравнению с
wojsk., lotn. в зависимости
łac. в сравнении с...; против
łac., praw. против (сокр. v. или vs.)
something versus something ['vɜ:səs] przyim.
ekon. выбор (между чем-либо и чем-либо • Two key graphs can help us understand the impact of improving state capacity, the importance of resisting rent seeking, and how the quantity versus quality of intangibles matters. A.Rezvov)
versus ['vɜ:səs] partyk.
posp. а не (When the control circuitry determines that the direction of the airflow indicates a draw versus blowing... – Если схемой управления определено, что направление воздушного потока указывает на втягивание, а не на продувку.... Svetozar)
 Angielski tezaurus
versus ['vɜ:səs] przyim.
praw., skr. v.; vers.
skr. vs. (against Vosoni); v's (Teodorrrro)
skr., nauk. v., vs., v.s.
skr., polim. vs
skr., ropa / r. ver.
versus
: 477 do fraz, 77 tematyki
Aerohydrodynamika2
Astronautyka5
Badania nieniszczące1
Badanie kliniczne7
Bankowość2
Biologia1
Biznes2
Buddyzm1
Budownictwo1
Ekonomia5
Elektronika9
Elektryczność1
Energia jądrowa i termojądrowa2
Europejski bank odbudowy i rozwoju1
Farmakologia1
Filozofia1
Finanse3
Fizyka jądrowa1
Geofizyka19
Geologia1
Giełda papierów wartościowych3
Gry komputerowe1
Immunologia6
Inżynieria elektryczna3
Inżynieria hydrauliczna1
Inżynieria mechaniczna1
Inżynieria radiowa3
Kable i produkcja kabli2
Kardiologia1
Komputery2
Księgowość1
Literatura1
Lotnictwo19
Makarowa40
Matematyka6
Mechanika2
Medycyna26
Metrologia2
Mikroelektronika1
Morski1
Motoryzacja1
Nieformalny1
Obrona powietrzna7
Onkologia1
Papiery wartościowe2
Petrografia2
Pojazdy opancerzone4
Pospolicie35
Prawo3
Produkcja1
Programowanie43
Promieniowanie radioaktywne1
Przemysł energetyczny1
Przenośnie2
Przestrzeń5
Psychologia2
Publikatory środki masowego przekazu7
Religia1
Robotyka1
Rolnictwo1
Ropa / ropa naftowa7
Rynek walutowy2
Sachalin2
Sejsmologia1
Sieć komputerowa1
Sport1
Szachy59
Technika i technologia19
Technologia informacyjna9
Telekomunikacja2
Transplantologia39
Urządzenia medyczne1
Urządzenia pomiarowe1
Wiercenie1
Wojskowość19
Zarządzanie1
Zautomatyzowany sprzęt3