Angielski ⇄ Rosyjski

- znaleziono osobne słowa

ventilate ['ventɪleɪt] czas. akcenty
Gruzovik	выветрить (pf of выветривать)
posp.	вентилировать; создавать обмен воздуха; обсуждать (вопрос); вентилировать (вопрос); высказывать; снабжать клапаном; выяснять; проветрить; снабжать отдушиной; высказывать (особ. публично); доводить до сведения; предавать гласности; выветривать (Скоробогатов); проветриваться; проветриться; обсудить; выветриваться; выветриться; освежать воздух; веять
arch.	веять (зерно)
daw.	исследовать
dypl.	публично выяснять; широко обсуждать; провентилировать (вопрос)
fizj., makar.	насыщать кровь кислородом
Gruzovik, nief.	просвежать
Gruzovik, went.	проветривать (impf of проветрить)
makar.	вентилировать (помещение, шахту); снабжать клапаном, отдушиной; вентиляционная труба
mor.	подавать воздух для создания режима искусственной кавитации
mot.	продувать
oficj.	озвучивать (Kosarar)
opak.	проветривать
przen.	рассмотреть (Andrey Truhachev); рассматривать (Andrey Truhachev); обсудить (Andrey Truhachev)
sejsm.	всесторонне обсуждать (вопрос)
slang	пустить кровь (Anglophile); кокнуть (Anglophile); всадить пулю ("сделать дырку" Anglophile)
techn.	вентилироваться; провентилировать; провентилироваться
ventilated ['ventileitid] przym.
posp.	подаваемый в результате вентиляции (Ventilated fluid passing through the apertures enter the aerosol generating article – Подаваемая в результате вентиляции текучая среда, проходящая через отверстия, поступает в генерирующее аэрозоль изделие Svetozar)
anest.	находящийся на ИВЛ (=mechanically ventilated: Use of the novel technology in ventilated patients shall be considered carefully. Reanimatolog2)
chem.	провентилированный
geol.	проветриваемый
mot.	вентилируемый; с вентиляцией; оснащённый отверстиями для охлаждения; оснащённый отверстиями для проветривания
Angielski tezaurus
ventilate ['ventɪleɪt] skr.
skr.	vent

ventilated: 263 do fraz, 54 tematyki

Architektura	7
Astronautyka	2
Broń i rusznikarstwo	2
Broń masowego rażenia	2
Budownictwo	30
Cement	1
Chemia	1
Chłodzenie	3
Dyplomacja	6
Ekologia	1
Elektronika	13
Elektryczność	1
Energia cieplna	1
Farmakologia	1
Fizyka jądrowa	1
Geologia	4
Górnictwo	5
Gost	1
Hodowla zwierząt	1
Inżynieria cieplna	1
Inżynieria elektryczna	8
Kolejnictwo	8
Konstrukcje budowlane	2
Leśnictwo	1
Lotnictwo	6
Makarowa	15
Medycyna lotnicza	7
Morski	25
Motoryzacja	16
Nanotechnologia	3
Nieformalny	1
Obróbka drewna	1
Okrętownictwo	2
Opakowanie	1
Pospolicie	9
Przemysł energetyczny	2
Przemysł spożywczy	2
Pulmonologia	2
Roboty drogowe	1
Ropa / ropa naftowa	2
Sachalin	1
Skóra	1
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem	2
Technika i technologia	46
Telekomunikacja	2
Tengiz	1
Transport	2
Udogodnienia	1
Urządzenia sanitarne	2
Wentylacja	1
Wiercenie	1
Wojskowość	3
Zakłady przetwarzania gazu	1
Zasoby wodne	1