Angielski ⇄ Chiński Fiński Francuski Grecki Hiszpański Niemiecki Rosyjski Włoski +

utilities area akcenty
posp.	площадка инженерных систем (рабочий вариант перевода, критика приветствуется Aiduza); площадка вспомогательных систем (Aiduza)
bezp.	предзаводская зона комплекса (Leonid Dzhepko)
karacz.	предзаводская зона (Leonid Dzhepko); площадка вспомогательного оборудования (Leonid Dzhepko)
kasp.	участок вспомогательных систем (Yeldar Azanbayev)
olej.	зона инженерных систем; вспомогательная площадка (Johnny Bravo)
ropa / r.	зона инженерного обеспечения
teng.	вспомогательный участок (Yeldar Azanbayev)
udog.	зона инженерно-технического обеспечения (igisheva); зона технического обеспечения (igisheva)
zakł.	энергоресурсы (ЗВП azuy)
utility area
posp.	инженерная зона (Alexander Demidov); техническая зона (Alexander Demidov)
bud.	зона подсобных помещений (nikolkor)
elektron.	бытовая площадка
komp.	служебная область
mot.	полезная площадь
udog.	зона инженерно-технического обеспечения (igisheva); зона инженерного обеспечения (igisheva); зона инженерных систем (igisheva); зона технического обеспечения (igisheva)
Kashagan Utility Area
olej.	зона инженерного обслуживания (Johnny Bravo)
utility areas
posp.	зоны систем инженерного обеспечения (eternalduck)

utilities area : 19 do fraz, 11 tematyki

Budownictwo	1
Kaspijski	4
Olej i gaz	1
Pola naftowe	1
Pospolicie	1
Przemysł energetyczny	2
Ropa / ropa naftowa	2
Sachalin	3
Technika i technologia	2
Technologia ropy i gazu	1
Wojskowość	1