Angielski ⇄ Chiński Niemiecki Rosyjski

upmarket rzecz. akcenty
posp.	высшего качества (об услугах, товарах Азери)
Игорь Миг	верхнего премиального сегмента; верхнего люксового сегмента (авто); высшей категории качества; люксового сегмента; высшего класса; класса "люкс"; высшего разряда; верхний люксовый сегмент; верхний премиальный сегмент
rekl.	верхние эшелоны рынка
upmarket  rzecz.
Игорь Миг	верхнего сегмента (Московские гостиницы верхнего сегмента); верхнего ценового сегмента; верхний сегмент рынка (При этом верхний сегмент гостиничного рынка, на долю которого приходится около 25% номерного фонда российской столицы, очень неоднороден.); верхний сегмент (верхний сегмент рынка сохранит свои позиции: "Люди с высоким достатком как ездили, так и будут ездить. По данным 2007 года, около 50% туристов с высоким достатком ездили именно в Дубаи. Таким образом, по крайней мере на эти 50% мы гарантированы".)
upmarket przym.
posp.	престижный (см. также "up-market" nicknicky777); элитный (см. также "up-market" nicknicky777); фешенебельный (nicknicky777); высококачественный (Азери); высококлассный (Азери)
Игорь Миг	люксовый; дорогой; высокопрестижный; первоклассный; элитарный (конт.)
bizn.	эксклюзивный (Relatively expensive and designed to appeal to affluent consumers: an upmarket ski resort upmarket boutiques More example sentences They were forced to move out of their home in the upmarket Morningside area of Edinburgh. This was no ordinary place; it was an upmarket historic inn and its chef clearly knew his stuff. Baqueira is an upmarket Pyrenean ski resort frequented by the Spanish royal family. ODE Alexander Demidov)

upmarket: 25 do fraz, 7 tematyki

Bankowość	1
Biznes	1
Europejski bank odbudowy i rozwoju	11
Piekarnia	1
Pospolicie	3
Technika i technologia	1
Turystyka	7