SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | przymiotnik | do fraz

understanding

['ʌndə'stændɪŋ] rzecz.
akcenty
Gruzovik понятливость; постижение; сговорённость; толк
posp. понимание (the power of thinking clearly • a man of great understanding); разум; согласие (между сторонами); взаимопонимание; соглашение; способность понимать; соображение; ум; осмысление (Lavrov); осознание (Lavrov); способность понять; рассудок; знание; здравомыслие; рассудительность; сообщение; сношение; познание (D. Zolottsev); отзывчивость (the ability to sympathize with another person's feelings • His kindness and understanding were a great comfort to her); договорённость (a (state of) informal agreement • The two men have come to / reached an understanding after their disagreement)
bizn. договорённость; концепция (Alexander Matytsin); достигнутое взаимопонимание (andrew_egroups)
bud. согласие
daw. сговор
ekon. соглашение (взаимопонимание)
filoz. рассудок (кантовский термин, эквивалент немецкого "Verstand")
filoz., makar. рассудочное познание
Gruzovik, nief. умственность
komp. интерпретация
kontekst анализ (understanding how the services are used sankozh)
makar. истолкование; отзывчивость; понимание (кого-либо); сочувствие (кому-либо); суждение; условие; чуткость; интеллект
mat. объяснение; толкование; усваивание; усвоение; понимание; истолкование
nauk. представления (основные представления о чём-либо Dober1977)
nief. уговор
polit. ориентация
prakt. уговор (international law)
praw. достигнутое соглашение; общий язык; оговорённое условие; заявление, содержащее разъяснение сенатом США положений заключаемого международного договора; заявление, содержащее толкование сенатом США положений заключаемого международного договора; заявление, содержащее толкование или разъяснение сенатом США положений заключаемого международного договора; подразумеваемое соглашение
prawo m. согласованное понимание (применительно к Конвенции о запрещении военного или любого иного враждебного использования средств воздействия на природную среду • Understanding relating to Article I – Согласованное понимание в связи со статьей I vladibuddy); взаимо понимание; оговоренное условие
progr. восприятие (ssn); выявление (ssn); получение информации (ssn); понятие (ssn); описание (ssn)
przen. смекалка (Andrey Truhachev); сообразительность (Andrey Truhachev); умение (Andrey Truhachev); ориентация (of); способность (Andrey Truhachev); ориентировка (of)
przestrz. договор
psych. способность понимания; сметливость; способность находить общее в частном и наоборот; согласованность (во взглядах, мнениях и т. п.)
psychiatr. согласованность (во взглядах, мнениях и т.п.)
relig. разумение
robot. понимание (в СИИ)
sok r. представление
technol. основные сведения о (например: Understanding the new feature Georgy Moiseenko)
wulg. взаимопонимание на сексуальные темы между супругами или половыми партнёрами
understandings rzecz.
posp. интерпретации (GeorgeK); толкования (GeorgeK)
slang ноги человека; башмаки (Bauirjan)
telekom. соглашения (oleg.vigodsky)
żart. ноги
mutual understanding ['ʌndə'stændɪŋ] rzecz.
przestrz. взаимопонимание
understand ['ʌndə'stænd] czas.
Gruzovik взять себе в ум; помнить; понимать (impf of понять); постигнуть (pf of постигать); взять в ум
posp. понимать (I can't understand his absence; Speak slowly to foreigners so that they'll understand you; At first I didn't understand how ill she was; I understood that you were planning to leave today); изучать (контекстуально, напр., Understanding your customer vlad-and-slav); быть сведущим (в чём-либо); осознать (чем-либо); постигать (понимать); признать (что-либо); проникнуться (чем-либо); прочувствовать; смириться (с чем-либо); согласиться (с чем-либо); уясниться; уясняться; разуметь; постичь; разбирать; соображать; сообразить; подразумевать (what do you understand by this? – что вы под этим подразумеваете?); разобраться; истолковывать; слышать; узнать; услышать; предполагать; догадываться; уславливаться; уметь (что-л.); принимать к сведению (mascot); кумекать (Anglophile); относиться с пониманием (Dianka); разбираться в; иметь правильное представление; постигаться; постигнуть; смыслить; разбираться (with в + prepl.); улавливать (Abysslooker); вразумляться; быть знатоком в (чём-либо); отдавать себе отчёт (YGA); вразумлять; дать понять; оценивать (understand the importance of... sankozh); смыслить в (Stas-Soleil); быть знающим в (чём-л.); узнать, что; услышать, что; быть оповещённым о (чём-л.); представить; уразумевать; понять; знать основательно; разобрать; уметь обращаться (to know (e.g. a person) thoroughly • She understands children/dogs); осознавать (to learn or realize (something), e.g. from information received)
bizn. усваивать (в контекстах учебных материалов • I confirm that I have read and understand this course material. Samura88); договариваться; условливаться; представлять себе (Alexander Matytsin)
daw. сообразиться
dial. ладить
dypl. достигнуть взаимопонимания
Gruzovik, daw. вразумиться (pf of вразумляться); вразумляться (impf of вразумиться); сообразиться
Gruzovik, dial. домекнуть (pf of домекать); домекать (impf of домекнуть)
Gruzovik, nief. скумекать; мерекать; брать в толк; помекать
górn. понимать (во всех деталях)
kontekst прозревать (напр., когда понимание приходит внезапно Pickman)
makar. допускать; заключить из услышанного; полагать; представлять; иметь в виду; осознавать; постигать; знать
mat. вводить; догадаться; додуматься; осмысливать; сознавать; уразуметь; уяснить; уяснять; воспринимать; воспринять; осмыслить; осознать
nauk. обосновывать (igisheva); объяснять (igisheva)
nief. взять себе в ум
progr. трактовать (напр., параметры в коде vlad-and-slav); сделать вывод (непереходный ssn)
psych. иметь способность понимания; узнавать
rub. сечь (Супру)
slang втыкать (понимать; часто используется с отрицанием: что-то я не втыкаю = что-то я не пойму SirReal); петрить (Anglophile); врубаться (Yeldar Azanbayev)
technol. понимать; разбираться
understanding ['ʌndə'stændɪŋ] przym.
posp. понимающий; разумный; отзывчивый ((of a person) good at knowing how other people feel; sympathetic • an understanding person; Try to be more understanding); чуткий; способный; толковый; просвещённый; знающий
daw. умелый (skilful wiktionary.org)
 Angielski tezaurus
understand ['ʌndə'stænd] czas.
skr., amer., slang get it (I listened to the joke twice, but I still don't get it)
understanding
: 1580 do fraz, 105 tematyki
Alternatywne metody rozwiązywania sporów2
Amerykański używanie1
Astronautyka2
Astronomia1
Badania i rozwój25
Banał/konwencja8
Bankowość1
Bezpieczeństwo i higiena pracy1
Biblia, biblijny1
Biznes30
Broń masowego rażenia2
Buddyzm1
Chrześcijaństwo2
Cytaty i aforyzmy8
Dawniej5
Dialekty a topolekty1
Dyplomacja26
Edukacja49
Ekonomia9
Elektronika4
Figura retoryczna1
Filozofia23
Fizyka2
Geologia1
Historia1
Hodowla ryb hodowla ryb5
Hydrometria1
Idiom8
Ironicznie1
Językoznawstwo21
Karaczaganak1
Kaspijski1
Komputery2
Książkowy styl / literacko37
Kulturoznawstwo8
Ład korporacyjny3
Literatura2
Lotnictwo2
Lotnictwo wojskowe1
Makarowa195
Matematyka32
Mechanika2
Medycyna5
Medycyna lotnicza4
Międzynarodowy fundusz walutowy2
Morski2
Nato1
Naukowy18
Nazwa organizacji3
Nieformalny34
Oficjalnie2
Oficjalny3
Ogrodnictwo hortologia1
Oprogramowanie1
Organizacja narodów zjednoczonych3
Patenty4
Poligrafia1
Polityka28
Pospolicie602
Praktyka notarialna4
Prawo35
Produkcja4
Programowanie63
Przemysł energetyczny2
Przenośnie7
Przestrzeń8
Przysłowie2
Psychiatria2
Psycholingwistyka6
Psychologia23
Psychoterapia2
Publikatory środki masowego przekazu4
Reklama8
Religia9
Retoryka15
Rewizja1
Robotyka8
Rolnictwo2
Rzadki, rzadko używany2
Sachalin s1
Sarkastyczny1
Slang1
Socjologia1
Sok roślinny1
Sprawy zagraniczne1
Stosunki międzynarodowe5
Styl biznesowy11
Systemy bezpieczeństwa1
Szachy3
Sztuczna inteligencja29
Sztuka2
Technika i technologia11
Technologia informacyjna12
Telekomunikacja2
Transport1
Tybetański1
Wiercenie1
Wojskowość32
Wydobywanie złota1
Żargon5
Żargon wojskowy1
Zasoby ludzkie1
Zautomatyzowany sprzęt3
Znaczenie kontekstualne1
Związki handlowe1