Angielski ⇄ Rosyjski

unbalance attenuation near-end akcenty
kabl.	затухание асимметрии на ближнем конце (Разность между уровнем по мощности (напряжению) сигнала на ближнем конце симметричной цепи пары и уровнем помехи на ближнем конце несимметричной цепи той же пары cntd.ru Natalya Rovina)