 |
| |||
| хитрый; искусный; коварный (о вопросе и т. п.); каверзный (о вопросе); ненадёжный; мудрёный; сложный (difficult); непростой (о ситуации); находчивый; хитроумный (Taras); заковыристый (о вопросе Anglophile); изворотливый (Secretary); неоднозначный (Alexander Matytsin); скользкий (о вопросе, ситуации и т. п.); щепетильный (о вопросе, ситуации и т. п. • a tricky issue – дело щепетильное VLZ_58); ловкий; проблемный (проблематичный, трудный, непростой Alex_Odeychuk); проблематичный (Alex_Odeychuk); с подвохом (a tricky question ART Vancouver); прибегающий к обману; плутовской; мошеннический; затейливый (Vadim Rouminsky) | |||
| подковыристый; с подковыркой; с подковыкой; с заковыркой; казусный; головоломный | |||
| запутанный; сложный | |||
| хитромудрый (Andrey Truhachev); непростой (Andrey Truhachev); хитростный (Andrey Truhachev); пронырливый (Andrey Truhachev); каверзный (of a problem or question) | |||
| щепетильный (деликатный) | |||
| зыбкий | |||
|
tricky : 123 do fraz, 22 tematyki |
| Biznes | 2 |
| Cytaty i aforyzmy | 1 |
| Dawniej | 1 |
| Dyplomacja | 4 |
| Gry komputerowe | 1 |
| Idiom | 1 |
| Komputery | 1 |
| Makarowa | 8 |
| Młodzieżowy | 1 |
| Nieformalny | 13 |
| Pojazdy opancerzone | 1 |
| Pospolicie | 76 |
| Programowanie | 1 |
| Przenośnie | 1 |
| Psychologia | 1 |
| Publikatory środki masowego przekazu | 2 |
| Rolnictwo | 1 |
| Szachy | 1 |
| Technologia informacyjna | 2 |
| Weterynaria | 1 |
| Wojskowość | 2 |
| Wulgaryzm | 1 |