SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +
czasownik | przymiotnik | do fraz

treat

[tri:t] czas.
akcenty
Gruzovik похолить; полечить; обходиться (с ним там очень плохо обходятся – they treat him very poorly there)
posp. лечить (medically; to try to cure (a person or disease, injury etc.) • They treated her for a broken leg); трактовать (предмет); обрабатывать (to put (something) through a process • The woodwork has been treated with a new chemical); угощать (to buy (a meal, present etc.) for (someone)); третировать; излагать; изложить; обработать; обращаться с; обходиться с (кем-л.); обращаться (with с + instr.; to deal with, or behave towards (a thing or person), in a certain manner); лечиться; протравливать; относиться; пригласить в театр; иметь дело (с кем-либо; о чём-либо); подвергать действию; обогащать; обойтись (someone in a certain way); потчевать (to ... Anglophile); пригласить (в театр и т.п.); рассуждать; выполнять (произведение искусства); баловать (florecita); реализовывать; подходить к (e.g., treat the problem – подходить к проблеме Stas-Soleil); обрабатываться; отнестись; перерабатываться; переработаться; подвергать (with); подвергаться (with); подвергнуть (with); подвергнуться (with); отнести; анализировать; переработать; попотчевать (to); потрактовать (of); правиться; протравить; протравливаться; угостить (to); угощаться (to); подвергать воздействию реагента; относиться к (someone ilonanew); протравляться; применять режим к (Stas-Soleil); стать; порадовать (Sergei Aprelikov); обслуживать (Stas-Soleil); расценивать (4uzhoj); угоститься (to); поступать с (кем-л.); рассуждать о (чём-л.); одарять; обратиться; обходиться (with с + instr., someone in a certain way); полечить (for a while); поступать (with с + instr.); использовать; рассматривать (The soldiers treated me very well; The police are treating his death as a case of murder); доставлять удовольствие (I'll treat you to lunch; She treated herself to a new hat); обговаривать (to write or speak about; to discuss)
badan. обращаться (манипулировать)
bizn. поступать; договариваться; вступать в деловые отношения; обращаться (smb); обходиться (smb, с кем-л.)
bud. пропитывать (напр., древесину); обращаться
chem. улучшать
chrom. кондиционировать (igisheva)
daw. попользовать (medically for a while); попросить (to); просить (to); трактоваться; уврачевать
daw., nief. угащивать (to)
dial. попоштовать (to)
drewn. пропитывать (дерево)
dypl. рассматривать (что-либо); вести переговоры (о заключении соглашения и т.п.); вести переговоры
ekon. подвергать технологической обработке; обращаться (с кем-либо); обогащать (руду, металлы)
geol. обогащать (уголь)
Gruzovik, daw. пользовать; трактовать
Gruzovik, med. оказывать медицинскую помощь кому (someone); оказать медицинскую помощь кому (someone)
Gruzovik, nief. отваживаться; править; отпотчевать
Gruzovik, właśc. перерабатывать (impf of переработать); переработать (pf of перерабатывать)
górn. бороться с пожаром; обрабатывать (придавать нужные свойства); вынимать; извлекать; вырабатывать; работать
górn., roln. протравливать (семена)
hutn., daw. пропитывать (шпалы хлористым цинком)
immun. подвергать воздействию; проводить лечение
inżyn., daw. подвергать воздействию (чего-л.)
leśn. вносить; применять (удобрения; ядохимикаты); пропитывать (древесину)
makar. обходиться с (someone – кем-либо); поступать с (someone – кем-либо); выставлять угощение (someone – кому-либо); исследовать; обсуждать; протравлять (семена); решать (конструировать, проектировать); вносить (удобрения, ядохимикаты); применять (удобрения, ядохимикаты)
mat. изучать; изучить; обсудить; поступить
med. подвергать обработке; доставлять (пучок в радиотерапии vlad-and-slav); санировать (Dimpassy); врачевать (Ivan Gesse)
nawig. пропитывать (напр. дерево)
nief. отваживаться; подлечивать (a little); подлечить (a little); лакомить (to); поднести (to); подносить (to); полакомить (to); употчевать (to); почествовать (to); попотчевать (to food, drink, etc.); потчевать (with instr., to food, drink, etc.)
okręt. подвергать действию (чего-либо)
patent. рассмотреть
praw. воздействовать (на преступника); считать; рассматривать; квалифицироваться (Alexander Matytsin); квалифицировать (e.g., treat such payments as dividends Stas-Soleil); признавать (e.g., entity treated as a body corporate for tax purposes Stas-Soleil); применять режим (treat on a flow-through basis – применять режим (налоговой) прозрачности (напр., к товариществу, трасту) Stas-Soleil); лечить (больного); вести переговоры о заключении договора
robot. истолковывать
ropa / r. повышать качество; очищать (буровой раствор)
techn. очищать; перерабатывать (подвергать обработке); считать (рассматривать); обрабатывать; производить очистку
techn., daw. пропитывать (шпалы); обогащать (уголь, руду)
technol. интерпретировать
torp. лечить
wojsk., daw. обращаться (с кем-л.)
treat to [tri:t] czas.
Gruzovik попотчевать (pf of потчевать); угостить (pf of угощать)
Gruzovik, daw. попросить (pf of просить); просить (impf of попросить); угащивать (freq of угощать); угощать (impf of impf угостить)
Gruzovik, nief. поднести (pf of подносить); подносить (impf of поднести); почествовать (угостить, попотчевать); употчевать
treat a little [tri:t] czas.
Gruzovik, nief. подлечивать (impf of подлечить); подлечить (pf of подлечивать)
treat with [tri:t] czas.
Gruzovik подвергать (impf of подвергнуть); подвергнуть (pf of подвергать)
treat seeds [tri:t] czas.
Gruzovik протравить (pf of протравливать); протравлять (= протравливать)
treat medically [tri:t] czas.
Gruzovik, med. лечить
treated ['tri:tɪd] przym.
posp. обработанный; на лечении (be treated • Everyone treated at one of our facilities has a health record. -- Каждый, кто проходил лечение / лечился ART Vancouver)
badan. получающий (лечение Min$draV)
bot. активированный
bud. очищенный (напр., о воде)
chem. кондиционированный; облагороженный; пропитанный
drewn. лесоматериалы, обработанные антисептическими средствами; пиломатериалы фанера и т.д., обработанные антисептическими средствами
górn. пропитанный (о шпалах, крепёжном лесе); очищенный
kolej. обработанный антинакипином (вода)
makar. опытный (о делянке); подвергнутый лечению; протравленный (о семенах)
mat. переработанный
mech. рассматриваемый
polim. с модифицированной поверхностью (о пигменте); с обработанной поверхностью (о пигменте)
roln. обрабатываемый
ropa / r. активированный (об отбеливающей глине и других адсорбентах); содержащий облагораживающую присадку (о маслах); очищенный (о бензине и других нефтепродуктах)
treated
: 1505 do fraz, 147 tematyki
Agrochemia5
Agronomia1
Architektura4
Astronautyka1
Badanie kliniczne10
Biblia, biblijny5
Biologia molekularna1
Biotechnologia3
Biznes11
Botanika2
Broń i rusznikarstwo1
Broń masowego rażenia7
Budownictwo47
Cement1
Chemia8
Cytaty i aforyzmy1
Dawniej8
Dermatologia1
Destylacja alkoholu1
Dialekty a topolekty2
Dyplomacja6
Edukacja1
Ekologia14
Ekonomia2
Ekspresywnie2
Elektronika7
Endokrynologia2
Energia słoneczna1
Farmacja i farmakologia2
Farmakologia1
Figura retoryczna2
Fizyka1
Fizyka jądrowa3
Genetyka1
Geologia2
Górnictwo8
Gost1
Hodowla zwierząt1
Hutnictwo16
Idiom18
Immunologia7
Inżynieria cieplna1
Inżynieria elektryczna3
Inżynieria hydrauliczna2
Inżynieria mechaniczna1
Inżynieria radiowa1
Jazda na rowerze inna niż sport1
Jubilerstwo3
Karaczaganak1
Karta charakterystyki materiału1
Kaspijski8
Kolejnictwo5
Kosmetyka i kosmetologia1
Księgowość1
Kulinaria4
Kulturoznawstwo1
Lasery1
Leśnictwo15
Lotnictwo8
Makarowa189
Matematyka8
Materiały budowlane3
Mechanika7
Medycyna62
Medycyna lotnicza1
Metaloznawstwo1
Microsoftu6
Morski2
Motoryzacja4
Nanotechnologia3
Narzędzia maszynowe1
Naukowy5
Nieformalny54
Obróbka drewna14
Odlewanie ciągłe1
Oficjalnie1
Ogrodnictwo hortologia4
Okrętownictwo1
Okulistyka2
Olej i gaz25
Opakowanie4
Organizacja narodów zjednoczonych1
Patenty1
Perfumy7
Podatki5
Podniośle1
Pojazdy opancerzone2
Pola naftowe10
Poligrafia4
Polimery12
Polityka5
Pospolicie436
Prawo10
Produkcja6
Produkcja mleka1
Programowanie1
Przemysł aluminiowy1
Przemysł celulozowo-papierniczy4
Przemysł chemiczny1
Przemysł energetyczny6
Przemysł spożywczy11
Przemysł tytoniowy1
Przenośnie8
Przestrzeń6
Przysłowie1
Psychologia1
Public relations1
Publikatory środki masowego przekazu1
Retoryka1
Roboty drogowe8
Rolnictwo23
Ropa / ropa naftowa25
Rurociągi2
Rzadki, rzadko używany1
Sachalin20
Sachalin r1
Sejsmologia1
Sieć komputerowa1
Skóra9
Slang2
Socjologia1
Spawalniczy3
Systemy bezpieczeństwa6
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem1
Szachy1
Sztuka4
Technika i technologia87
Technologia informacyjna2
Technologia ropy i gazu5
Tengiz5
Tłumaczenie wyjaśniające1
Transport1
Traumatologia1
Tworzywa sztuczne1
Użyteczności publicznej1
Wiercenie5
Włókiennictwo9
Wojskowość15
Wyrażenia tabu i wulgaryzmy1
Zakłady przeróbki oleju2
Zakłady przetwarzania gazu2
Zaopatrzenie w wodę4
Zarządzanie ryzykiem1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody7
Zasoby wodne7
Zautomatyzowany sprzęt18
Znaczenie kontekstualne2