SłownikiForumKontakt

   Angielski
Google | Forvo | +
rzeczownik | przymiotnik | do fraz
transferable ['trænsf(ə)rəb(ə)l] rzecz.akcenty
posp. что можно перевести на другое имя; что можно продать
transferable ['trænsf(ə)rəb(ə)l] przym.
Gruzovik сводной (of a design, drawing, etc)
posp. переводимый; оборотоспособный (ст. 129(2) ГК РФ Lavrov); универсальный (контекстуальный перевод Ремедиос_П); уступленным; предоставленный с правом передачи; допускающий передачу; могущий быть переданным; могущий быть перенесённым
bank. переводный (о счёте)
bibliot. с правом передачи
bizn. перемещаемый; могущий быть переуступленным; допускающий замену
dypl., ekon. взаимозаменяемый; сменный; имеющий обращение; с правом передачи другому лицу
inżyn. передающийся
księg. переводной; допускающий перемещение
makar. заменяемый; переместимый; переводимый (о денежных суммах и т.п.); допускающий замену, перемещение; могущий быть переданным, уступленным
mat. трансферабельный
prakt. с правом передоверия (This Power of Attorney is not transferable. – Доверенность дана без права передоверия полномочий другим лицам. / Полномочия по настоящей доверенности не могут быть передоверены другим лицам. oVoD); с правом передоверия полномочий (о доверенности; ***пример был изначально предоставлен нашей фирмой, затем авторство было удалено другим пользователем***: This Power of Attorney is not transferable. – Полномочия по настоящей доверенности не могут быть передоверены другим лицам. ART Vancouver)
praw. могущий быть уступленным; могущий быть цедированным
techn. переносимый
technol. передаваемый (Acruxia)
transp. неименной (estherik)
ubezp. ликвидный (Lexedes)
zaut. передвижной (ssn); переносной (ssn); накладной; переносный; накладной (напр., о шпиндельной головке)
ład k. переуступаемый (могущий быть переуступленным igisheva)
 Angielski tezaurus
transferable ['trænsf(ə)rəb(ə)l] rzecz.
mar.woj. Femtocell Access Point (tannin)
transferable: 171 do fraz, 38 tematyki
Bankowość19
Bibliotekarstwo1
Biznes12
Dyplomacja1
Ekologia2
Ekonomia25
Elektronika4
Europejski bank odbudowy i rozwoju1
Finanse18
Fizyka1
Fizyka jądrowa1
Genetyka1
Hodowla ryb hodowla ryb1
Immunologia1
Inwestycja4
Kable i produkcja kabli2
Księgowość2
Ład korporacyjny1
Lotnictwo3
Makarowa10
Matematyka2
Międzynarodowy fundusz walutowy3
Papiery wartościowe4
Patenty1
Polityka1
Pospolicie17
Prawo14
Prawo autorskie1
Przemysł energetyczny3
Radziecki2
Rolnictwo2
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa2
Socjologia2
Statystyka1
Ubezpieczenie1
Unia Europejska1
Wojskowość3
Wybory1