Angielski ⇄ Rosyjski

- znaleziono osobne słowa

torque [tɔ:k] rzecz. akcenty
posp.	наддув (rechnik); динамометрический ключ (solegate)
aeroh.	вращение
archeol.	кручёное металлическое ожерелье; кручёное металлическое ожерелье или браслет; кручёное ожерелье; ожерелье (из крученого металла); торквес
bud.	вращение плоскости поляризации; скручивающее усилие
fiz.	крутящий момент
hist.	гривна (шейное украшение elmajor)
hutn.	закручивающий момент
impl.	"торк" (MichaelBurov); вращающий момент (MichaelBurov); момент (MichaelBurov); момент вращения (MichaelBurov); момент кручения (MichaelBurov)
inżyn.	момент сопротивления
jazd.	момент (tightening torque – момент затяжки болта, гайки и т. д.); момент (tightening torque – момент затяжки (болта, гайки и т. д.)
kartogr.	поворот аэроснимка
lotn.	крутящий момент; реактивный момент (несущего винта вертолета Киселев)
makar.	вращающая пара; вращающая пара сил
mat.	закручивающая пара; момент силы; винтовое перемещение; кручения момент
med.	боковой сдвиг протезного базиса зубов
mor.	кручение
nawig.	поворот (аэроснимка)
pojazd.	скручивание
publ.	многополюсный серводвигатель (в видеомагнитофоне)
robot.	момент (крутящий)
sejsm.	вращающая пара (сил)
techn.	изгибающий момент; скручивающий момент; момент затяжки; торсион (не надо путать с torsion waldvogel); усилие затяжки (dykov)
technol.	крутящий момент (бурильной колонны на забое)
towar.	крутящий момент (двигателя)
zaop.	усилие закрывания (задвижки; по терминологии завода Водоприбор Sergey Old Soldier)
roll torque rzecz.
wojsk.	вращающий момент; крутящий момент
torque of an engine rzecz.
Gruzovik, mot.	крутящий момент
torque [tɔ:k] czas.
posp.	закрутить; закручивать
astronaut.	вращать
makar.	затягивать (винтовое соединение); затягивать (напр., винтовое соединение)
nief.	задевать (чувства: It torques their fragile sensibilities. joyand)
techn.	докреплять (соединение); затянуть; крутящий момент; затягивать
torque [tɔ:k] przym.
mor.	искривленный
Angielski tezaurus
torque [tɔ:k] skr.
skr., lotn.	TOR,TORQ; TRQ,TRQE

torque: 2952 do fraz, 114 tematyki

Aerodynamika	2
Aerohydrodynamika	10
Aeronautyka	2
Akustyka	1
Amerykański używanie	1
Anteny i falowody	1
Apollo-sojuz	7
Astronautyka	37
Automatyczna kontrola	1
Bezpieczeństwo i higiena pracy	1
Budowa mostu	1
Budownictwo	30
Cement	3
Chemia	2
Chłodzenie	4
Dobra kontrola	2
Elektronika	71
Elektryczność	4
Elementy maszyn	2
Fizyka	17
Geofizyka	3
Geologia	2
Górnictwo	4
Gost	1
Hutnictwo	8
Hydraulika	2
Implantologia stomatologiczna	44
Inżynieria cieplna	3
Inżynieria elektryczna	43
Inżynieria mechaniczna	21
Jazda na rowerze inna niż sport	1
Kartografia	1
Kaspijski	2
Kinematograf i filmologia	3
Klimatologia	1
Kolejnictwo	29
Kontrola jakości i standardy	5
Lakierki	2
Logistyka	1
Logowanie	1
Lotnictwo	130
Makarowa	63
Maszyny elektryczne	5
Maszyny i mechanizmy	4
Matematyka	5
Mechanika	65
Medycyna	3
Medycyna lotnicza	11
Metrologia	1
Molikpaq	15
Morski	47
Motoryzacja	210
Nanotechnologia	2
Napędy	1
Narzędzia	7
Nawigacja	1
Nieformalny	1
Obróbka drewna	2
Okablowanie	2
Okrętownictwo	12
Okręty podwodne	2
Olej i gaz	50
Oleje i smary	2
Pojazdy opancerzone	54
Pola naftowe	31
Poligrafia	1
Polimery	8
Pospolicie	30
Produkcja	6
Produkcja wina	1
Programowanie	12
Przekładnia	1
Przemysł energetyczny	38
Przetwarzanie minerałów	6
Publikatory środki masowego przekazu	2
Rakiety	5
Roboty drogowe	1
Robotyka	43
Ropa / ropa naftowa	85
Rurociągi	6
Sachalin	24
Sachalin a	2
Sachalin r	2
Sejsmologia	7
Silniki	7
Silniki elektryczne	1
Slang	3
Stomatologia	2
System energetyczny	4
Technika i technologia	871
Technologia ropy i gazu	44
Technologia sap.	1
Telekomunikacja	1
Tengiz	3
Torpedy	1
Towar rolkowy	6
Trakcja elektryczna	1
Transformatory	1
Transport	243
Trybologia	3
Turbiny spalinowe	3
Tworzywa sztuczne	2
Urządzenia medyczne	4
Urządzenia pomiarowe	25
Wiercenie	43
Wirusologia	1
Włókiennictwo	2
Wojskowość	27
Zakłady przetwarzania gazu	1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody	1
Zautomatyzowany sprzęt	212
Zawory	1
Znak towarowy	1
Żyroskopy	55