SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | przymiotnik | do fraz

topical

['tɔpɪk(ə)l] rzecz.
akcenty
posp. документальный фильм; хроникальный фильм; кинорепортаж; серия (тематическая; в филателии); имеющий местное значение; написанный на злобу дня; важный для текущего момента; имеющий лишь местное или временное значение; имеющий лишь временное значение; имеющий лишь местное значение; местного значения; кинохроника; на злобу дня (yerlan.n)
farm. препарат для местного применения (Ремедиос_П)
radio малого радиуса действия (о передатчике uar)
Topical ['tɔpɪk(ə)l] rzecz.
farm. местное применение (mazurov)
topical ['tɔpɪk(ə)l] rzecz.
posp. относящийся к общему месту
topical ['tɔpɪk(ə)l] przym.
posp. злободневный; местный (тж. мёд.); животрепещущий; тематический; проблемный; специальный (MichaelBurov); насущный (Vadim Rouminsky); своевременный (Супру); не доказанный; вероятный; актуальный (of interest at the present time)
farm. для местного применения (Ремедиос_П)
Gruzovik, med. местнодействующий
kino. актуальный
mat. популярный
med. топический; наружный (aksolotle); для наружного применения (used to treat a variety of skin conditions Val_Ships); локальный; местный
styl., ofic. актуальный (Пример • Under this informal agreement, PACE's debate on Russia's recently held parliamentary elections would be postponed from PACE's winter session to the summer session (skipping the spring session), thereby diluting the interest in and political topicality of that issue. Комментарий пользователя tfennell: "Topical is the most accurate translation, but it is indeed a word which is used only by the hightly educated. We just don't have a comonly-used way to say актуальный. So don't overuse it, but don't be afraid to use topical if you are translated for a very well educated English audience (which we often do)." Daria Ru)
technol. значительный
 Angielski tezaurus
topical ['tɔpɪk(ə)l] przym.
med. Pertaining to a drug or treatment applied to the outer surface of the body, such as the skin or mucous membranes.
topical
: 252 do fraz, 49 tematyki
Anestezjologia3
Astronautyka2
Bibliotekarstwo11
Biotechnologia1
Biznes1
Budownictwo1
Dyplomacja6
Dziennikarstwo terminologia2
Edukacja1
Ekologia1
Elektronika1
Farmacja i farmakologia9
Farmakologia11
Filatelistyka1
Fizjologia1
Językoznawstwo5
Kinematograf i filmologia1
Kosmetyka i kosmetologia3
Książkowy styl / literacko1
Literatura1
Makarowa7
Matematyka2
Medycyna49
Medycyna laserowa2
Międzynarodowy fundusz walutowy5
Muzyka1
Naukowy1
Nieformalny1
Okulistyka1
Organizacja narodów zjednoczonych1
Patenty4
Perfumy7
Poligrafia7
Polityka5
Pospolicie59
Prawo1
Przemysł energetyczny5
Psychologia1
Publikatory środki masowego przekazu9
Radiokomunikacja i radiotechnika1
Reklama1
Religia1
Rolnictwo2
Stomatologia1
Szachy5
Technologia informacyjna5
Urządzenia medyczne1
Włókiennictwo2
Wojskowość2