Angielski ⇄ Afrikaans Chiński Francuski Hiszpański Niemiecki Polski Rosyjski Serbska łacina Ukraiński Uzbecki +

tinned [tɪnd] rzecz. akcenty
zaut.	лужёный листовой металл
tin [tɪn] czas.
posp.	закупоривать в жестянки; консервировать; консервироваться; лудить; законсервировать (в жестянках); вылуживаться; лудиться; облудить; облуживаться; перелудить (all or a number of); перелуживать (all or a number of); перелуживаться (all or a number of); покрывать оловом; полудить; подделывать
amer.	показывать полицейский значок (Taras); показывать значок (Taras)
chem.	залуживать; облуживать
elem.	оловянировать (igisheva)
Gruzovik, hutn.	вылудить (pf of вылуживать, лудить); вылуживать (impf of вылудить)
Gruzovik, klim.	полудить (pf of лудить)
inżyn., daw.	пропаивать оловом; заливать оловом
makar.	напаивать (облуживать); налудить
przetw.	консервировать в жестяных банках
techn.	вспахивать; напаивать припой
wojsk., daw.	закупоривать в жестянку
tin all or a number of [tɪn] czas.
Gruzovik, kons.	перелудить (pf of перелуживать); перелуживать (impf of перелудить)
tin a number of [tɪn] czas.
Gruzovik	налудить
tinned [tɪnd] przym.
posp.	запаянный в жестяную коробку; консервированный ((of food) sealed in a tin for preservation etc. • tinned foods); покрытый слоем олова; лужёный
elektroch.	лужённый (Rus -нн- прич. (с зависимым словом) MichaelBurov); лужёный (Rus -н- прил. (без зависимого слова) MichaelBurov)
elem.	оловянированный (igisheva)
Gruzovik, hutn.	вылужённый
inżyn.	облуженный (eugeene1979)
makar.	налужённый
przestrz.	покрывать слоем олова
ropa / r.	оловянный
techn.	залуженный
techn., daw.	луженый
wierc.	консервированный в жестяных банках; покрытый оловом; лужёный
wierc., przen.	лужёный
zaut.	белая жесть

tinned : 150 do fraz, 34 tematyki

Amerykański używanie	2
Broń i rusznikarstwo	1
Budownictwo	1
Elektronika	6
Elementy maszyn	1
Hutnictwo	8
Inżynieria mechaniczna	4
Kable i produkcja kabli	10
Kinematograf i filmologia	1
Kolejnictwo	2
Konserwowanie	4
Kulinaria	7
Logistyka	2
Lotnictwo	1
Makarowa	18
Maszyny i mechanizmy	2
Metaloznawstwo	1
Metrologia	1
Mikroelektronika	2
Motoryzacja	2
Nieformalny	1
Opakowanie	3
Pospolicie	22
Przemysł spożywczy	5
Publikatory środki masowego przekazu	1
Reklama	1
Ropa / ropa naftowa	3
Slang	2
Spawalniczy	1
Technika i technologia	28
Towar rolkowy	3
Turystyka	1
Wojskowość	2
Żargon wojskowy	1