Angielski ⇄ Rosyjski +

time-consuming task akcenty
posp.	Задача, требующая много времени (Елена Ф)
komp.	трудоёмкая задача (ssn)
time consuming task
techn.	трудоёмкая задача
telekom.	длительная задача (oleg.vigodsky)