Angielski ⇄ Arabski Chiński Esperanto Francuski Hiszpański Japoński Niemiecki Polski Portugalski Rosyjski Serbska łacina Szkocki gaelicki Szwedzki Ukraiński Włoski

thumping ['θʌmpɪŋ] rzecz. akcenty
Игорь Миг	сильный шум; шум (There's no  thumping , no grinding.); грохотание; громыханье; громыхание; ухание; гам
makar.	возбуждение ударных волн
med.	биение (People with pulsatile tinnitus often hear rhythmic thumping, whooshing or throbbing in one or both ears. ART Vancouver)
sport	поражение с разгромным счётом (VLZ_58); крупное поражение (VLZ_58)
techn.	возбуждение волн ударным источником сейсмических сигналов
thump [θʌmp] czas.
Gruzovik	бухнуть; бу́хать (бу́хать; impf of бу́хнуть); долбить; постучать (pf of стучать)
posp.	стукнуть; стучать; ударяться; биться с глухим шумом; ударять; вбивать; выбивать; барабанить; дубасить; глухо биться (о сердце); падать тяжело (с глухим шумом); производить глухой звук; тяжело биться (о сердце); выстукивать (мелодию и т.п.); постучать; биться; выбивать мелодию; выбивать ритм; выстукивать мелодию; выстукивать ритм; колотиться (о сердце Рина Грант); ударяться с глухим шумом; долбиться; стукать; тяжело двигаться; ботнуть; тузить; тяжело падать; колотиться (of the heart)
Игорь Миг	барабанить (в дверь); шуметь; поднять гвалт
Gruzovik, nief.	долбать (= долбить)
makar.	возбуждать низкочастотные колебания; возбуждать ударные волны
mot.	глухо стучать
nief.	избивать; колошматить; побить (Andrey Truhachev); поколотить (Andrey Truhachev); дать по шее (Andrey Truhachev); дать по морде (Andrey Truhachev); влепить (Andrey Truhachev); отметелить (Andrey Truhachev); отдубасить (Andrey Truhachev)
techn.	ударить
żarg.	метелить (Супру)
thump! czas.
Gruzovik	ух!
posp.	ух; бабах
thumping ['θʌmpɪŋ] przym.
Gruzovik	буханье
posp.	ударяющий; бьющий; громадный; подавляющий; очень; бухание
Игорь Миг	безоговорочный (поражение/победа); грандиозный (см.   thumping  success); колоссальный
ekspr.	крайне
makar.	возбуждение низкочастотных колебаний; очень большой
mot.	звук шины при движении; глухо стучащий
nief.	чертовски; тяжёлый; толстый; большой

thumping: 121 do fraz, 14 tematyki

Amerykański używanie	2
Dyplomacja	1
Elektronika	1
Figura retoryczna	1
Idiomatyczny	1
Językoznawstwo	1
Makarowa	39
Medycyna	3
Nieformalny	6
Pogardliwie	2
Pospolicie	57
Retoryka	2
Slang	1
Wojskowość	4