SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | czasownik | przymiotnik | do fraz

thrust

[θrʌst] rzecz.
akcenty
Gruzovik укол (of a bayonet); тычок
posp. напор; горизонтальное или боковое давление; выпад; толчок; удар (рапирой); резкое выступление (против кого-либо); колкость; вооружённое нападение; атака; надвиг; нажим; лейтмотив (Ramzess); основная идея (Ramzess); направление (в политике, стратегии и т.п. Alexander Demidov); посыл (Ista); уступ (напр., в горах owant); задача (Alexander Demidov); прорыв (ВолшебниКК); тыкнуть (into); штос; штосс; опора; пафос (Halipupu); распор свода; упор (тематический, идейный, рассказа Young hand); вектор (Alexander Demidov); тычок (рапирой); совок; нападение; приступ; тяга (of an engine; a force pushing forward • the thrust of the engines); понятие (Sport marketing has developed two major thrusts: the marketing of sport products and services directly to consumers of sport, and the marketing of other consumer and industrial products or services through the use of sports promotions. VLZ_58); акцент (акценты в коммуникации — communication thrusts. Indeed, more and more executives see the need for tying their communication thrusts directly to the strategies they set for the organization. Alexander Demidov); суть (the thrust of this document Tanya Gesse); колющий удар; наступление (a sudden violent forward movement • The army made a sudden thrust through Africa)
Игорь Миг тяговооружённость
archit. распор (арки или свода, уравновешиваемое при необходимости контрфорсами); опора (арки или свода); напирание
astronaut. тяговое усилие
badan. тяга (тяговое усилие)
bud. распор (горизонтальная составляющая опорной реакции); взброс (геологический); напор (механический); горизонтальный распор; внутреннее сжимающее усилие; напор грунта; подпятник; распор; выдвинутый подиум "язык" сцены (I have included a 10m x 4m thrust as requested to the arena floor plan. wikipedia.org unlostintranslation)
budow. противодавление; боковой распор
ekon. рывок (толчок Alex Lilo)
energ. напор гидравлическое давление
fiz. траст
fizyk. вытянутость
geofiz. пыльник (Баги)
geol. боковое или горизонтальное давление; обращённый сброс; взброс
giełd. толчковое движение (lawput)
Gruzovik, geol. набыль
Gruzovik, szerm. штос; штосс
Gruzovik, wojsk. бросок
górn. давление на забой скважины (если даётся в единицах давления – фунты на квадратные дюймы); усилие подачи (если даётся в единицах силы-фунтах); раздавливание (целика)
inżyn. вкладыш (подпятника); тяга (реактивного двигателя); усилие; реакция; напор (водь/)
inżyn., daw. аксиальное усилие; упорное давление (гребного винта и т.д.)
jacht. упор (движителя)
leśn. отжим
lotn. отпор (грунта); распорка; сила тяги; осевое давление; осевое усилие
makar. аксиальное усилие или давление; вытянутость (ктп); осевое усилие или давление; реактивная тяга; удар остриём; тяга (для воздушного транспорта)
monit. осевой сдвиг (modinn)
mor. упорный подшипник; упор (гребного винта)
mot. осевое давление; осевая нагрузка (load); тяга (развиваемая гребным винтом, реактивной струёй и т. п.)
nawig. импульс
okręt. упор (винта)
przestrz. сила тяги (force); тяга (сила); номинальная 100% тяга; удар (боевой)
publ. политический выпад (bigmaxus)
robot. давление (осевое)
ropa / r. тяга; боковое давление; горизонтальное давление; противодействующая сила; сдвиг (serz)
sach. сброс
syst. упор- (ное давление)
szerm. укол
techn. упор; осевая нагрузка; осевое усилие; противодавление (реактивная); противодействие; распер; реактивная движущая сила; нагрузка; сила тяги (acceleration occurs when thrust is greater than drag); усилие (механическое); сила; давление; тяга (в воздушном транспорте); сущность
technol. надвигание; упорное давление
tworz. сжимающее усилие
went. тяга (Natalya Rovina)
wierc. аксиальное давление
wojsk. направленность; продвижение (Киселев); сила тяги (двигателя Киселев); тяга (двигателя); удар
wojsk., techn. тяга (напр., гребного винта)
zaut. реактивная сила; упорная колодка; упорный диск
łyżw. толчение; отталкивание
outward thrust [θrʌst] rzecz.
badan. распор
thrust [θrʌst] czas.
Gruzovik сунуть ("And you, Corporal, will you please – what are you doing?" "Searching-the-bodies-sir," said Nobby quickly, straightening up. "For incriminating evidence, and that." "In their money pouches?" Nobby thrust his hands behind his back. "You never know, sir," he said.); затыка́ть
posp. навязывать (кому-либо • Fatherhood had been thrust on him. cambridge.org); толкать; лезть; пролезать; втираться; всаживать; вонзать (into); пронзать; вонзить (into); всадить; выбрасывать; запускать; запустить; протискиваться; навязываться; бросать (с силой); вколачивать; врываться; совать; засовывать; протянуть (руку и т.п. Ant493); производить осевое давление; толкнуть; вонзаться (into); вонзиться (into); воткнуться (into); всаживаться (into); втыкать (into); втыкаться (into); заткнуть; заткнуться; затыкаться; надвигать (over); надвигаться (over); надвинуть (over); надвинуться (over); понадвинуть (over); просовывать (through, in); просовываться (through, in); просунуть (through, in); просунуться (through, in); ткнуть (into); затыкать (затыка́ть; impf of заткнуть); колоть; толкаться; досовывать (Raz_Sv); пихать; переть; всунуть (into); вколотить (гвоздь); стеснять; жать; вынуждать; принуждать; называть (что-л.); уверять; прокалывать; броситься на (кого-л.); ударить (на неприятеля); наступать; нападать; всовывать (into); засунуть; тыкать (to push suddenly and violently); кольнуть; проталкивать (He thrust his spade into the ground; She thrust forward through the crowd)
badan. работать в распор
bud. теснить
dosł. втыкать (В.И.Макаров)
geol. внедрять; надвигать; раздавливать
Gruzovik, szerm. выпадать (impf of выпасть); выпасть (pf of выпадать)
górn. раздавливать (целик)
inżyn. производить усилие; производить давление
lotn. распирать; развивать осевое усилие
makar. оказывать давление; оказывать противодействие; опираться; проталкивать
mech. растягивать
mot. упирать
nief. досунут (to, as far ); посовать (a little or a few times); растыкать (into); растыкаться (into); растыкивать (into); растыкиваться (into); уткнуть (into); утыкать (into); запускать (with в + acc., into); запустить (into); засадить; засаживать
okręt. создавать осевое усилие
przen. навязать (on); навязаться (on); навязывать (on); навязываться (on)
robot. оказывать напор; производить осевое давление; ударять
szerm. делать выпад (fencing Andrey Truhachev)
techn. развивать тягу; создавать тягу; упираться; нажимать
tworz. сжимать
wojsk. наносить удар (Киселев); продвигаться (с боями Киселев)
wojsk., daw. бросать
wojsk., techn. давить; напирать
zaut. вытягивать; тянуть
thrust into [θrʌst] czas.
Gruzovik воткнуть (pf of втыкать); тыкать; втыкать (impf of воткнуть); ткнуть (pf of тыкать)
Gruzovik, nief. уткнуть (pf of утыка́ть); утыкать (утыка́ть; impf of уткнуть); тыкнуть (= ткнуть)
thrust on [θrʌst] czas.
Gruzovik, nief. совать (impf of сунуть); сунуть (pf of совать)
Gruzovik, przen. навязать (pf of навязывать); навязывать (impf of навязать)
thrusting ['θrʌstɪŋ] czas.
posp. навязывание (on); надвижной (over, onto)
thrust through/in [θrʌst] czas.
Gruzovik просовывать (impf of просунуть); просунуть (pf of просовывать)
thrust over [θrʌst] czas.
Gruzovik, geol. понадвинуть (= надвинуть)
thrust to/as far as [θrʌst] czas.
Gruzovik, nief. досовывать (impf of досунуть); досунуть (pf of досовывать)
thrust a little or a few times [θrʌst] czas.
Gruzovik, nief. посовать
thrust into in various places [θrʌst] czas.
Gruzovik, nief. растыкивать (= растыкать)
thrust [θrʌst] przym.
Gruzovik нажимный
geol. надвиговый
giełd. толчковый (используемый в Форекс термин Freelancer-TKM)
techn. распорный
zaut. нажимной; упорный
 Angielski tezaurus
thrust [θrʌst] skr.
skr., mot. THRTHRP
THRUST [θrʌst] skr.
skr., mor., nauk. Tsunami Hazard Reduction Using Systems Technology
thrust
: 4648 do fraz, 124 tematyki
Aerodynamika7
Aerohydrodynamika51
Aeronautyka8
Akustyka5
Apollo-sojuz31
Architektura1
Artyleria5
Astronautyka745
Badania nieniszczące43
Biznes1
Botanika2
Broń i rusznikarstwo4
Broń masowego rażenia1
Budowa mostu2
Budownictwo62
Cement97
Chemia1
Dyplomacja1
Dżudo1
Ekologia2
Elektronika22
Elementy maszyn40
Energia jądrowa i termojądrowa5
Fighter aviation4
Figura retoryczna2
Fizyka7
Geofizyka12
Geografia1
Geologia132
Górnictwo29
Hutnictwo6
Hydraulika1
Hydrologia3
Idiom1
Inżynieria cieplna49
Inżynieria elektryczna5
Inżynieria hydrauliczna9
Inżynieria mechaniczna45
Jachting1
Jeździectwo1
Kaspijski1
Kinematograf i filmologia1
Kolejnictwo11
Lakierki7
Literatura1
Lotnictwo513
Lotnictwo wojskowe2
Makarowa199
Maszyny i mechanizmy1
Matematyka7
Mechanika12
Medycyna11
Medycyna lotnicza8
Meteorologia1
Metrologia1
Monitorowanie wibracji2
Morski124
Motoryzacja105
Nanotechnologia19
Naukowy1
Nieformalny56
Obróbka drewna3
Obrona powietrzna12
Odzież2
Okrętownictwo31
Olej i gaz20
Poduszkowiec4
Pojazdy opancerzone48
Pola naftowe18
Polimery1
Polityka2
Pospolicie311
Prawo3
Produkcja3
Przemysł1
Przemysł energetyczny11
Przemysł krzemianowy2
Przemysł spożywczy1
Przenośnie7
Przestrzeń574
Public relations1
Publikatory środki masowego przekazu2
Rakiety49
Reklama2
Roboty drogowe4
Robotyka1
Ropa / ropa naftowa69
Rurociągi5
Sachalin1
Sejsmologia7
Silniki1
Silniki odrzutowe21
Skóra1
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa1
Spawalniczy1
Sport9
Statki foliowe1
Stomatologia4
Styl biznesowy2
Systemy bezpieczeństwa2
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem1
Szachy13
Szermierka28
Teatr2
Technika i technologia357
Technologia ropy i gazu32
Tengiz12
Trakcja elektryczna1
Transport70
Turbiny spalinowe6
Tworzywa sztuczne1
Ubezpieczenie2
Wentylacja2
Weterynaria4
Wiercenie5
Włókiennictwo2
Wojskowość245
Wulgaryzm1
Wydobywanie złota6
Zapasy1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody1
Zautomatyzowany sprzęt87
Znaczenie kontekstualne1
Żyroskopy2