Angielski ⇄ Afrikaans Arabski Chiński Esperanto Estoński Fiński Grecki Hiszpański Japoński Niemiecki Norweski bokmål Polski Rosyjski Serbska łacina Szkocki gaelicki Szwedzki Ukraiński Uzbecki Włoski

threaten ['θretn] rzecz. akcenty
posp.	ставить под угрозу (Technical); поставить под угрозу (Technical)
threaten ['θretn] czas.
Gruzovik	замахнуться (в контексте); пугать (with – кого-либо чём-либо, в знач. "грозить/угрожать")
posp.	грозить (чем-либо); угрожать (with dat.); замахиваться (with instr. and на + acc., with); угрозами добиться чего-либо (into, out of); предвещать (Sukhopleschenko); пригрозить (As soon as she threatened the management with a lawsuit, things instantly changed. ART Vancouver); угрозами добиться (чего-либо); нависать; нависнуть; напугать (with); быть чреватым (чем-либо; something Ремедиос_П); замахнуться (pf of замахиваться); пугать (with); припугнуть (4uzhoj); быть потенциально способным (нанести какой-либо вред; в очень узком контексте andrew_egroups); представлять опасность (kee46); наезжать (sometimes works Tanya Gesse); посягать (Tiny Tony); пугнуть (with); стращать; пригрозить (with dat.)
Игорь Миг	стрёмить (someone)
bizn.	заявлять о чём-либо возможном (a party threatens to cease its business (сторона заявляет о возможном прекращении своей финансово-хозяйственной деятельности) andrew_egroups); угрожать
daw.	угрозить (with)
daw., nief.	пужать (with)
dial.	напужать (with)
eduk.	пригрозить
Gruzovik, daw.	пристрастить; пристращивать (wiktionary.org); пристращать (wiktionary.org)
Gruzovik, nief.	заколотить (with physical harm)
Gruzovik, przen.	нависать (об угрозе и т.п.); нависнуть (об угрозе и т.п.)
makar.	быть угрозой; грозиться; поддаваться угрозам; предвещать беду; предвещать опасность; представлять собой опасность
nief.	погрозиться; пристращать; пристращивать; пристращиваться; грозиться (to)
praw.	упоминать в угрозе (в юридических документах pelipejchenko)
threatener przym.
daw.	тот, кто грозит

threaten: 174 do fraz, 20 tematyki

Bankowość	1
Bezpieczeństwo i higiena pracy	1
Biznes	4
Dyplomacja	2
Ekonomia	2
Finanse	1
Makarowa	65
Nieformalny	4
Patenty	1
Pojazdy opancerzone	1
Polityka	5
Polityka zagraniczna	4
Pospolicie	59
Prawo	2
Psychoterapia	1
Publikatory środki masowego przekazu	4
Systemy bezpieczeństwa	4
Szachy	7
Telekomunikacja	1
Wojskowość	5