SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +
do fraz

take to

akcenty
take to something like a duck to water
Gruzovik заладить; водить; влечься (someone); к кому-чему)
posp. легко войти в курс дела (sth.); начать получать удовольствие (sth., от чего-л.); начать с (sth., чего-л.); продолжить делать (sth., что-л.); начать (с чего-л.); привязаться (к кому-л.); привязываться к; приобретать привычку; понравиться (to find acceptable or pleasing • I soon took to her children/idea); приохотиться (sea holly); сводить (and bring back); отправляться (куда-либо, напр. "take to the woods" Vadim Rouminsky); уходить (куда-либо, напр. "take to the woods" Vadim Rouminsky); обращаться (к чему-либо); прибегать (к чему-либо); пристраститься (к чему-либо; to begin to do (something) regularly • He took to smoking a pipe); принять в обиход (DC); пристраститься к; привязаться к; приспособить (tavost); нравиться (требует замены подлежащего Надин 1504); прибегнуть к (В.И.Макаров); воспользоваться (чем-либо); заняться (чем-либо); начинать заниматься (чем-либо); прибегать к чему-либо, обращаться к (чему-либо); привыкать к (чему-либо); приспосабливаться к (чему-либо); увлечься; адаптироваться (Sergei Aprelikov); подстроиться (Sergei Aprelikov); подключиться (Sergei Aprelikov); приноровиться (Sergei Aprelikov); довезти до (пункта назначения • Pike tries to get motorist Otto Meyer to take him to Santa Rosita, but instead Meyer leaves Pike stranded with only a little girl's bike from his furniture van to race to the money for himself. wikipedia.org ART Vancouver); отвезти в (пункт назначения • Pike tries to get motorist Otto Meyer to take him to Santa Rosita, but instead Meyer leaves Pike stranded with only a little girl's bike from his furniture van to race to the money for himself. wikipedia.org ART Vancouver); прибегать к; предаваться (чему-л.); браться за (что-л.); довести; доводить (with до); довозить (with до); заладить (with inf., doing something)
Игорь Миг брать за правило; выдвинуться к; освоиться с
austral., slang атаковать; нападать; наброситься
Gruzovik, nief. отомчать (отвезти кого-либо или что-либо к месту назначения); своло́чь; сволакивать (impf of сволочить); сволочить
makar. отвезти (a place; куда-либо); отвозить (a place; куда-либо); вынести (куда-либо); выносить (куда-либо); довезти; довозить (доставлять); обращаться в бегство; обращаться к (чему-либо); относить; полюбить (кого-либо); прибегать к (чему-либо); прибегнуть к (чему-либо); привязаться к (кому-либо); приобрести привычку; пристраститься к (чему-либо); увлечься (чем-либо); отвезти к (someone – кому-либо); отвозить к (someone – кому-либо); почувствовать к кому-либо симпатию (someone); начинать заниматься (чём-либо); привыкать; приспосабливаться; пристраститься; проявлять интерес; проявлять симпатию; отнести; почувствовать симпатию к (кому-либо); выводить
makar., żarg. западать (увлекаться кем-либо, чем-либо); запасть (увлечься кем-либо, чем-либо)
mat. переводить в (the operator of differentiation takes the function f to fthe identity map takes each x to xthe map taking x to x is said to be identical); отображать в (0 • let the projection P take each point (x,y) to)
nief. сволота; отомчать; сволочь; сволакиваться; сволочиться; сволакивать
slang быстро приступить к чему-либо (Let's take to the hills this winter! == Давай этой зимой рванём в горы!); быстро и легко учить (My dad tried to teach me to speak German, but I didn't take to it. == Мой папаша пытался меня научить немецкому, но я никак не врубался в этот дурацкий язык.); сразу привязаться (I don't know why, but I always take to children quickly. == He знаю почему, но к детям я быстро привязываюсь.); сразу приглянуться (I don't know why, but I always take to children quickly. == He знаю почему, но к детям я быстро привязываюсь.); пойти; приступать к работе; засесть за работу ("Where are Le Pechen and Holdwin?" - "They took to repairing the car". == "Где Ле Пешен и Холдуин?" - "Они приступили к ремонту машины".)
Игорь Миг, media sp. опубликовать (в соцсетях); разместить; размещать
take to something czas.
makar. проявлять симпатию к (чему-либо); проявлять интерес к (чему-либо)
take out to
elektron. выводить
take to
: 2392 do fraz, 122 tematyki
Amerykański używanie9
Animacje i filmy animowane1
Archaiczny1
Architektura2
Artyleria1
Astronautyka2
Australijski używanie3
Badania nieniszczące5
Badanie kliniczne2
Banał/konwencja3
Bankowość2
Bezpieczeństwo i higiena pracy1
Biologia2
Biznes24
Broń i rusznikarstwo1
Brytański używanie1
Budownictwo15
Cement1
Chirurgia1
Cytaty i aforyzmy4
Dawniej14
Dyplomacja17
Ekonomia5
Ekspresywnie1
Endokrynologia1
Eufemistycznie8
Europejski bank odbudowy i rozwoju5
Fantastyka i fantasy1
Farmakologia1
Figura retoryczna3
Finanse1
Ginekologia1
Górnictwo2
Grubiański2
Handel1
Hazard2
Hodowla ryb hodowla ryb1
Hokej na lodzie1
Idiom74
Internet2
Inżynieria mechaniczna1
Językoznawstwo1
Kardiologia1
Kaspijski1
Komunikacja1
Koszykówka1
Księgowość1
Laboratoryjny2
Leśnictwo1
Literatura3
Lotnictwo5
Makarowa442
Matematyka16
Mechanika5
Media społecznościowe3
Medycyna9
Microsoftu3
Morski5
Motoryzacja3
Myślistwo i łowiectwo1
Naukowy4
Nieformalny157
Obuwie1
Oficjalnie1
Olej i gaz1
Opieka zdrowotna1
Organizacja narodów zjednoczonych2
Patenty4
Poczta1
Pojazdy opancerzone1
Pola naftowe1
Polityka31
Polityka zagraniczna1
Pospolicie1179
Powiedzenie1
Praktyka notarialna1
Prawo43
Prawo karne1
Prawo międzynarodowe1
Prawo pracy1
Prawo publiczne1
Produkcja6
Produkcja wina1
Programowanie11
Przemysł1
Przenośnie15
Przestrzeń3
Przetwarzanie danych1
Przysłowie56
Psychiatria1
Psychoterapia1
Publikatory środki masowego przekazu4
Radiologia3
Reklama5
Religia1
Retoryka4
Rolnictwo1
Ropa / ropa naftowa1
Rzadki, rzadko używany2
Sachalin4
Slang18
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa1
Sport4
Styl biznesowy1
Szachy2
Szkocki angielski1
Sztuczna inteligencja3
Technika i technologia18
Technologia informacyjna2
Transport2
Turystyka2
Urologia1
Właściwy i obrazowy1
Wojskowość12
Wulgaryzm3
Wybory2
Żargon2
Żartobliwie2
Zarządzanie ryzykiem21
Zasoby ludzkie1
Zautomatyzowany sprzęt1
Znaczenie kontekstualne8