Angielski ⇄ Chiński Japoński Niemiecki Polski Rosyjski Serbska łacina Ukraiński +

take in hand akcenty
Gruzovik	забирать в руки
posp.	взять в свои руки; забрать в руки; браться (за что-либо); взяться; прибрать к рукам; приниматься (за что-либо); предпринимать; браться за; взять что-либо в руку; брать в оборот
eufem., tłum.	мастурбировать
Gruzovik, nief.	приняться за; приструнивать (impf of приструнить); приниматься за; приструнить (pf of приструнивать)
Gruzovik, przen.	струнить; подтягивать (impf of подтянуть); подтянуть (pf of подтягивать)
makar.	взять на себя ответственность; взяться (за что-либо); забрать в свои руки
nief.	приструниваться
przen., nief.	струнить; струниться; подтягивать; подтягиваться
przysł.	брать кого в руки; взять в руки
take someone in hand
posp.	забирать в руки; прибрать к рукам; брать в руки
makar.	взять кого-либо в оборот; прибирать кого-либо к рукам
nief.	приняться (за кого-либо В.И.Макаров); приниматься (за кого-либо В.И.Макаров)
take oneslef in hand
posp.	подтянуться (Leah Aharoni)
take something in hand
posp.	приниматься за (что-либо)
take smb., smth. in hand
posp.	взять кого-л., что-л. в руки

take in hand : 42 do fraz, 7 tematyki

Makarowa	18
Nieformalny	4
Pospolicie	12
Przenośnie	5
Przysłowie	1
Publikatory środki masowego przekazu	1
Wulgaryzm	1