Angielski ⇄ Bułgarski Chiński Chorwacki Duński Estoński Francuski Grecki Hiszpański Irlandzki Japoński Maltański Niderlandzki Niemiecki Polski Portugalski Rosyjski Serbska łacina Słoweński Ukraiński Włoski Łotewski +

tail-pipe akcenty
posp.	выхлопная труба
bud.	всасывающая труба (насоса)
tail pipe
artyl.	выходная труба (пульсирующего воздушно-реактивного двигателя)
broń.	хвостовая трубка (ABelonogov); наконечник (ABelonogov)
bud.	патрубок с раструбом; всасывающая труба насоса; всасывающий патрубок
geol.	труба меньшего диаметра, навинчиваемая в конце колонны труб большого диаметра (в нефтяной скважине)
górn.	всасывающая труба (насоса); навинчиваемая в конце колонны труб большого диаметра (в нефтяной скважине); труба меньшего диаметра
hydrol.	дренажная труба
inżyn.	сливная труба; выхлопная труба; выхлопное сопло (реактивного двигателя)
lotn., WWII.	всасывающая труба помпы
mat.	хвостовое отверстие
mor.	приёмная труба; выхлопная труба (двигателя); приёмный отросток
mot.	выхлопная труба (за глушителем); выводящая труба глушителя
olej., geol.	потайная колонна (a pipe run in a well below a packer (Bab GofPI) Alexander Demidov)
pojazd.	концевая труба (напр., глушителя)
rakiet.	выхлопное сопло (в хвостовой части объекта)
ropa / r.	подпакерная труба; труба глушителя; всасывающая труба; спускная труба; хвостовая труба; труба-хвостовик; выводящая труба (насоса); выпускной патрубок; выхлопной патрубок; спускной патрубок
sach.	хвостовая труба с разъединителем для спуска хвостовиков; стояк для выбросов с предохранительных клапанов напрямую в атмосферу; хвостовая труба с разъединителем (для спуска хвостовиков); хвостовик (ТЭО стр.); сбросный трубопровод (для выбросов с предохранительных клапанов в другой трубопровод/ёмкость)
syst.	приёмная труба насоса
techn.	выпускная труба
technol.	летучка (igisheva)
turb.	сопло
turb., lotn.	выхлопное сопло
użyt.	впускная труба; подводящая труба
wierc.	высасывающая труба (насоса)

tail-pipe : 24 do fraz, 14 tematyki

Aerohydrodynamika	2
Inżynieria cieplna	2
Kaspijski	1
Kolejnictwo	1
Kontrola ruchu	1
Lotnictwo	2
Motoryzacja	1
Olej i gaz	1
Pojazdy opancerzone	1
Pospolicie	1
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem	2
Technika i technologia	2
Transport	3
Wojskowość	4