Angielski ⇄ Rosyjski +

system robustness akcenty
lotn.	грубость системы
publ.	мера способности системы продолжать функционировать, несмотря на отказы в её подсистемах или частях
technol.	надёжность системы (эксплуатационная; англ. термин взят из документа корпорации Cray Alex_Odeychuk)