Angielski ⇄ Esperanto Rosyjski +

syntactic sugar akcenty
elektron.	синтаксический приём, облегчающий восприятие текста программы
komp.	синтаксический сахар (o-nastasia)
progr.	синтаксическое удобство (синтаксический сахар ssn); синтаксический приём, облегчающий восприятие текста программы (синтаксический сахар ssn)