SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | przymiotnik | do fraz

swivel

['swɪv(ə)l] rzecz.
akcenty
posp. шарнирный анкер (dessy); соединение двух частей чего-л. так, чтобы они имели свободное вращение; фальконет; шарнирное соединение (a type of joint between two parts of an object (e.g. between a chair and its base) that enables one part to turn without the other)
archit. вертлюг (петля, крюк или иное крепежное соединение для навески полотнища ворот)
broń. скобка для ремня (ABelonogov); вертлюжное орудие (3. a. a pivot on which is mounted a gun that may be swung from side to side in a horizontal plane b. Also called: swivel gun – the gun itself collinsdictionary.com 'More); вертлюжная пушка (3. a. a pivot on which is mounted a gun that may be swung from side to side in a horizontal plane b. Also called: swivel gun – the gun itself collinsdictionary.com 'More)
bud. поворотный хомут (NodiraSaidova)
geofiz. свивел (Вращающийся переводник, предназначенный для устранения крутящего момента кабеля. Используется напр., при каротаже на бурильных трубах. Kazuroff)
inżyn. ось; поворотные вертикальные салазки; натяжной замок
inżyn., daw. карабинный крючок (с пружинным язычком); стяжка; мера
jacht. серьга
kino. шарнирное соединение (Swivel is a coupling between two parts enabling one to revolve without turning the other)
komun. ротатор (форм-фактор мобильного телефона eremka)
leśn. шарнир
lotn. шарнир тележки шасси (для уменьшения радиуса разворота)
makar. стяжной замок
mor. вертлюг у якоря; фертоинговая скоба
mot. поворот
okręt. вертлюг (у якоря)
olej. муфта поворотная (sokol8807)
przestrz. поворотный болт; вертлюг (shackle)
publ. приспособление, предназначенное для поворота аппарата монитора и т.п. вокруг его оси
robot. качание; наклон
ropa / r. вертлюжное соединение; вращатель шпиндельного станка; промывочный сальник
slang сила характера (inn); уверенность (inn); сила духа (inn); поворот головы (чтобы лучше рассмотреть)
techn. вертлюг; шарнирное соединение; вертлюжок; поворотная плита; разворот; поворотный резцедержатель; антабка; вертлюжное звено (цепи); центр вращения; стрела; поворотное соединение; поворотная часть суппорта (станка)
techn., daw. вертлюг для вращательного бурения нефтяных скважин; свивель для вращательного бурения нефтяных скважин; гидравлический вертлюг для промывки буровой скважины при вращательном бурении; приспособление для производства узоров на ткани
wierc. винтовая стяжка; вертлюг (a rotary tool that is hung from the rotary hook and trailing block to suspend and permit free rotation of the drill stem. It also provides a connection for the rotary hose and passageway for the flow of drilling fluid into the drill stem. (Babylon Glossary of Petroleum Industry) Alexander Demidov)
wojsk. центр вращения (неподвижный); шарнирная антабка
zasob. гидромонитор
zaut. поворотная часть суппорта (head); механизм наклона шпинделя (зуборезного станка); вращение
swivel ['swɪv(ə)l] czas.
posp. вращать (to move round (as though) on a swivel); ставить на шарниры; поворачивать на шарнирах; прикреплять к шарнирному устройству; обращаться на оси; поворачивать (He swivelled his chair round to face the desk)
broń. поворачиваться на шарнире (ABelonogov)
bud. вращаться
lotn. поворачивать
okręt. снабжать вертлюгом
przestrz. разворачиваться в направлении ветра
publ. перемещать микрофонный журавль в горизонтальном направлении
ropa / r. вертеться
techn. поворачиваться; разворачиваться; повёртывать
swivel ['swɪv(ə)l] przym.
posp. поворотный; вращающийся
mech. шарнирный
techn. стяжной секретный
wierc. вертлюжный
 Angielski tezaurus
swivel ['swɪv(ə)l] skr.
skr., techn. swv
swivel
: 1025 do fraz, 87 tematyki
Aeronautyka1
Artyleria4
Astronautyka11
Badania nieniszczące2
Bezpieczeństwo i higiena pracy2
Bibliotekarstwo1
Biologia1
Broń i rusznikarstwo30
Broń masowego rażenia2
Budowa mostu1
Budownictwo28
Elektronika2
Elektronika audio1
Elektryczność1
Fotografia1
Geologia8
Górnictwo31
Historia1
Hutnictwo4
Hydraulika2
Idiom9
Inżynieria cieplna4
Inżynieria elektryczna2
Inżynieria mechaniczna35
Kartografia11
Kaspijski2
Kolejnictwo7
Komputery3
Kulinaria1
Laboratoryjny1
Leśnictwo10
Lotnictwo20
Magazyn1
Makarowa20
Maszyny i mechanizmy4
Meble i meblarstwo2
Mechanika18
Medycyna5
Medycyna lotnicza1
Molikpaq1
Morski19
Motoryzacja36
Narzędzia maszynowe1
Nieformalny6
Nurkowanie1
Obróbka drewna4
Okrętownictwo6
Olej i gaz22
Perfumy2
Pojazdy opancerzone7
Pola naftowe10
Poligrafia5
Pospolicie35
Produkcja3
Przemysł3
Przemysł spożywczy1
Przemysł tytoniowy1
Przestrzeń37
Przetwórstwo mięsa1
Publikatory środki masowego przekazu1
Rakiety2
Roboty drogowe1
Robotyka16
Rolnictwo5
Ropa / ropa naftowa83
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa1
Sachalin9
Skóra2
Sport2
Sprzęt do ładowania1
Stomatologia3
Strzelectwo sportowe2
Systemy bezpieczeństwa1
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem1
Technika i technologia187
Technologia informacyjna6
Technologia ropy i gazu24
Telekomunikacja1
Towar rolkowy1
Transport46
Urządzenia medyczne10
Wiercenie14
Wioślarstwo3
Włókiennictwo22
Wojskowość17
Żargon wojskowy3
Zautomatyzowany sprzęt70