Angielski ⇄ Arabski Chiński Duński Francuski Grecki Hiszpański Japoński Niderlandzki Niemiecki Polski Portugalski Rosyjski Serbska łacina Turecki Ukraiński Włoski +

swaging ['sweɪʤɪŋ] rzecz. akcenty
posp.	ковка в штампах; высадка; осадка; прессовка; штамповка
bud.	штампование
hutn.	обжатие труб на меньший диаметр; ковка в обжимках; обжатие труб на меньший размер
inżyn., daw.	фасонная ковка
leśn.	плющение (зубьев пилы); развод; штамповка (зубьев пилы); расплющивание; сплющивание
makar.	ковка в обжимах; развод (зубьев пилы); обжатие; обжим
mor.	отковка
mot.	прессовка; высадка
polim.	глубокая вытяжка; штамповка
przem.	расклёпка зубьев
przestrz.	закатка; оправа
płytk.	развальцовка (столбика паечного, контакта • Types of terminal swaging Способы развальцовки столбиков паечных, контактов -=sAm=-)
ruroc.	ротационная обработка; заковка переднего конца трубы перед волочением
techn.	горячая штамповка; ковка (в производстве тугоплавких металлов); осаживание; обжим (ковка); осадка
technol.	гидравлическое обжатие
towar.	обжимка конца (полосы)
zaut.	обжимка; разводка (зубьев пилы); обжатие (труб); плющение
swage [sweɪʤ] czas.
Gruzovik	отковывать (impf of отковать)
posp.	ковать (из порошковой заготовки в производстве тугоплавких металлов); отковать; отковывать; отковываться; штамповать в горячем виде; смягчать; утолять
bud.	расковывать
chem.	высаживать
drewn.	расплющивать
inżyn.	осаживать
inżyn., daw.	штамповать в горячем виде (ручным или механическим молотом, под прессом, в ковочной машине); ковать штамповочным молотом; расклёпывать (напр. зубцы пилы)
mot.	штамповать
okręt.	высаживать (металл); осаживать (металл)
opak.	герметизировать клапан (в аэрозольной упаковке)
przestrz.	обжимать
ropa / r.	обжимать (трубы)
techn.	обжимать (в ковке); ковать (в производстве тугоплавких металлов); проштамповать; обжим; оправлять; штамповать; обжим; оправлять
techn., daw.	заострять
tworz.	глубоко вытягивать (термопласт)
zaut.	разводить
swaged czas.
ropa / r.	деформированные трубы исправлены
swaging ['sweɪʤɪŋ] przym.
techn.	ротационно-ковочный (о станке или машине Andrey Truhachev); обжимной (напр., обжимной штамп swaging die Andrey Truhachev)

swaging : 113 do fraz, 24 tematyki

Anteny i falowody	1
Budownictwo	7
Hutnictwo	25
Inżynieria mechaniczna	12
Klimatologia	1
Leśnictwo	4
Lotnictwo	1
Makarowa	4
Medycyna	2
Motoryzacja	2
Obróbka drewna	4
Olej i gaz	1
Pospolicie	1
Przestrzeń	3
Ropa / ropa naftowa	1
Rurociągi	5
Sachalin	1
Stomatologia	4
Systemy bezpieczeństwa	1
Technika i technologia	27
Technologia ropy i gazu	1
Towar rolkowy	1
Transport	2
Zautomatyzowany sprzęt	2