SłownikiForumKontakt

   Angielski Rosyjski +
Google | Forvo | +

do fraz

sustainable

[sǝs'teɪnǝbl] przym.
akcenty
sustainable development
posp. уверенный (IIoPTeP); жизнеспособный (Смирнов Михаил); рачительный (Смирнов Михаил); резонный (falkaizverg); самодостаточный (Slawjanka); основанный на самодостаточной динамической устойчивости (о стратегии развития; имеется в виду динамически устойчивое равновесие системы Kassandra); доказуемый; последовательный (grafleonov); стабильный (Смирнов Михаил); постоянный (Смирнов Михаил); надёжный (Смирнов Михаил); поэтапный (контекстуально grafleonov); отвечающий целям устойчивого развития (Alex_McHeen); возобновляемый (Andrey Truhachev); неуклонный (Ася Кудрявцева); обоснованный (Смирнов Михаил); могущий быть утверждённым; могущий быть поддержанным; сносный; терпимый; поддерживаемый
biot. устойчивый (экологически рациональный, способный существовать, не нанося ущерба окружающей среде)
bizn. экологически рациональный (sustainable buildingsustainable living ART Vancouver)
bud. жизнеустойчивый (building Galina Kakhoun)
eduk. реалистичный (Consider your availability and other commitments you might have when creating your study plan so it's sustainable. — Учитывайте свою доступность и другие обязательства, которые у вас могут быть, при составлении учебного плана, чтобы он был реалистичным. Alex_Odeychuk)
ekol. отвечающий принципам устойчивого развития (Belka_me); обеспечивающий учёт потребностей будущих поколений; неистощительный (о пользовании природными ресурсами; по материалам Национального совета по добровольной лесной сертификации в России и Федерального агентства лесного хозяйства Минприроды РФ А.Шатилов); самоподдерживаемый (неистощимый, напр., об использовании возобновляемых природных ресурсов (лес, рыба) Bazhanov); экологически ответственный (Nityasri); рациональный (Смирнов Михаил); неисчерпаемый (Anne Grinko); устойчивый (напр., в терминологии UNEP/UNDP "sustainable development" – устойчивое развитие mtovbin); щадящий экологию (Many of us feel helpless in the face of environmental challenges, and it can be hard to sort through all the advice and find what we can do to make a more sustainable world Lily Snape); экологичный (переводится не напрямую как "экологичный", но в современном английском всё чаще используется в качестве синонима этого слова – фактически можно перевести как "(экологически) устойчивый (не наносящий ущерба окружающей среде)" • Cycling is a totally sustainable form of transport vogeler); природосберегающий (igisheva); экологически безопасный (ines_zk)
górn. устойчивый
perf. стойкий
wojsk. способный вести длительные самостоятельные боевые действия (Киселев)
sustainable
: 846 do fraz, 100 tematyki
Architektura3
Astronautyka10
Bankowość2
Beton1
Biologia1
Biotechnologia4
Biznes15
Budownictwo8
Chemia2
Dyplomacja2
Edukacja1
Ekologia88
Ekonomia80
Energia jądrowa i termojądrowa1
Europejski bank odbudowy i rozwoju27
Figura retoryczna1
Finanse8
Giełda papierów wartościowych1
Gleboznawstwo3
Górnictwo1
Handel1
Hodowla ryb hodowla ryb10
Hodowla zwierząt1
Hotelarstwo1
Ichtiologia2
Idiom7
Internet1
Inwestycja1
Kartografia1
Kosmetyka i kosmetologia3
Księgowość1
Ład korporacyjny2
Leśnictwo16
Logistyka1
Logowanie1
Lotnictwo1
Makarowa11
Medycyna26
Międzynarodowy fundusz walutowy12
Mikrobiologia1
Morski3
Motoryzacja1
Nabywanie1
Nanotechnologia1
Nato2
Naukowy2
Nazwa organizacji40
Nieruchomość1
Obsługa gastronomiczna i catering5
Ochrona środowiska16
Odzież1
Oficjalnie2
Oficjalny2
Okrętownictwo1
Olej i gaz10
Opieka społeczna i zabezpieczenie społeczne14
Opieka zdrowotna1
Organizacja narodów zjednoczonych152
Organizacja pracy1
Organizacje pozarządowe1
Oszczędna produkcja2
Perfumy4
Polityka4
Pospolicie80
Prawo7
Prawo morskie i prawo morza1
Produkcja1
Produkcja wina1
Programowanie6
Przemysł2
Przemysł celulozowo-papierniczy1
Przemysł energetyczny25
Przemysł spożywczy2
Przemysł tłuszczowo-olejowy6
Przestrzeń1
Publikatory środki masowego przekazu2
Reklama1
Rolnictwo6
Ropa / ropa naftowa1
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa14
Sachalin4
Sachalin r2
Sieć komputerowa2
Socjologia3
Sprawy zagraniczne7
Stosunki międzynarodowe6
Styl biznesowy3
Światowa organizacja handlu1
System energetyczny1
Technika i technologia4
Technologia informacyjna1
Telekomunikacja3
Teoria gry1
Transport6
Turystyka1
Unia Europejska3
Wojskowość4
Zakłady przeróbki oleju5
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody2
Związki handlowe4