SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +
czasownik | przymiotnik | do fraz

suspend

[sə'spend] czas.
akcenty
Gruzovik навесить (pf of навешивать); суспензировать (impf and pf); навешать (pf of навешивать); отрешить (from; pf of отрешать); прекращать (impf of прекратить); привесить (pf of привешивать); привешивать (impf of привесить)
posp. вешать; подвешивать (to hang • The meat was suspended from a hook); приостанавливать (to stop or discontinue temporarily • All business will be suspended until after the funeral); откладывать; прекращать (временно); повесить; подвесить; отложить; временно отстранять; временно отстранить; исключить; временно прекращать; отстранить (Mermaiden); временно лишать ученика права посещать школу (в наказание за проступок); временно отрешать; отстранять от работы (debar temporarily from a post, duties, etc. as a punishment. COED Alexander Demidov); вешаться; навесить; навешать; навешиваться; отрешаться (from); отрешить (from); подвеситься; подвешиваться; исключать; исключать (и т.п.); отобрать (временно Damirules); заносить над (Игорь Глазырин); временно отстранять (to prevent (a person) temporarily from continuing his (professional) activities or having his usual privileges); приостановиться; прекратиться; прекращаться; привесить; привеситься; привешивать; привешиваться; временно отстранить от должности (usually passive ~ sb (from something) to officially prevent sb from doing their job, going to school, etc. for a time • The police officer was suspended while the complaint was investigated.She was suspended from school for a week. Alexander Demidov); приостановить выполнение (Alexander Demidov); приостанавливать выполнение (Alexander Demidov); приостанавливать членство (Sierra Leone have been suspended "with immediate effect" by FIFA following government interference in the organisation and administration of the nation's football association aldrignedigen); отстраняться; висеть (в воздухе); оставлять в нерешимости; оставлять в неопредёленном положении; отрешать от должности; отрешать; прекратить; прервать; развешивать; висеть в воздухе (to keep from falling or sinking • Particles of dust are suspended in the air); отстранять (to prevent (a person) temporarily from continuing his (professional) activities or having his usual privileges • Two footballers were suspended after yesterday's match)
amer. отстранить от работы (на опр.период • teacher has been suspended without pay after a tweet Val_Ships)
bizn. временно исключать из обращения; временно отстранять от должности; прерывать; временно прекращать отношения
chem. осадок после фильтрования; суспендировать; законсервировать
chemia k. взвесить (суспендировать igisheva)
ekon. временно отстранять (от работы); откладывать на более поздний срок
elektroch. монтировать детали на подвеску
elektron. переводить напр. аппаратуру в режим ожидания (напр. для снижения энергопотребления); приостанавливать; переводить в состояние ожидания (напр. задачу); закрепить в висячем положении (напр. кабель); подвешивать (о компьютере); подвешиваться (о компьютере); подвесить (компьютер); поддерживать во взвешенном состоянии (о частицах дисперсной фазы в суспензии)
hutn. подвисать (о шихте)
hutn., daw. завешивать
inżyn. зависать; находиться во взвешенном состоянии; провисать (о шихте); свешиваться
komp. приостановка
kontekst прекратить (на время, временно); заморозить (Баян)
księg. временно отстранять (от должности)
lotn. висеть (from; о предмете, грузе Leonid Dzhepko)
makar. вешать (напр., тушки птицы); взвешивать; висеть в воздухе; временно отстранять (и т.п.); осадок после фильтрования суспензии; отстранять (временно; и т.п.); подвешивать (напр., тушки птицы); исключать (временно; и т.п.)
mat. остановить
med. тормозить; задерживать
micr. приостановить (To halt a process temporarily)
mor. взвешивать (в жидкости); отлагать
mot. висеть
nauk. задерживать реализацию (результатов научных исследований I. Havkin)
nawig. прекращать; образовывать взвесь
okręt. ставить в зависимость
papier. вывести временно из обращения (Alexander Matytsin)
patent. временно прекращать; удерживать (Мирослав9999)
piłk. запрещать; запретить
pola n. удерживать во взвешенном состоянии
praw. временно исключать; временно приостановить (Alex_Odeychuk); отстранять от исполнения обязанностей (Alexander Demidov); отстранять от исполнения служебных обязанностей (Alexander Demidov); оставлять без движения (Alexander Demidov)
praw., calif. отсрочить условия приговора суда на определённый период времени; приостанавливать условия приговора суда на определённый период времени; задержать условия приговора суда на определённый период времени
prawo k., amer. приостанавливать действие; временно изымать (Use this form to suspend or revoke under ORS 809.240. The major traffic offenses and suspension periods are on the back of this form. — Бланк используется для приостановления действия или аннулирования удостоверения водителя согласно статье СЗО 809.240. На обороте приводится перечень серьёзных дорожно-транспортных нарушений и сроки приостановления действия удостоверения.)
psych. временно приостанавливать (прекращать, откладывать)
sach. приостановить
sejsm. затормаживать
sieć. перевести в состояние ожидания
sport поддерживать; дисквалифицировать (VLZ_58); отстранить от участия (VLZ_58); отстранять
techn. останавливать; навешивать; подвешивать; отсрочивать
technol. переводить в состояние ожидания; перевести задание задачу, компьютер в состояние ожидания
telekom. временно отключить (Georgy Moiseenko)
teng. приостановить действие временно (юр)
wojsk., daw. отставить от должности
suspended [sə'spendɪd] przym.
Gruzovik взвешенный (ppp of взвесить); на весу́
posp. отстранённый (от должности); подвешенный; висящий; подвесной; висячий; лишённый права посещать школу; в подвешенном состоянии (I. Havkin); на весу; временно приостановленный (suspend: temporarily prevent from continuing or being in force or effect (Oxford Dictionary) ART Vancouver); развешенный
amer. отстранённый от работы (as in "a policeman, suspended until the end of investigation"; на период разбирательства Val_Ships)
bud. взвешенный (напр., осадок); подвеской; потолочный; навесной
hutn. приостановленный; во взвешенном состоянии
komp. остановленный; заблокировано (в названиях статусов в AW3 Kiprich K.)
kontekst замороженный (в знач. временно деактивированный Баян)
makar. в состоянии суспензии; навесной (о машине); отложенный; суспензионный; задержанный; суспендированные; отсроченный
mat. надстроенный
mat., topol. надстроечный
mech. свободно подвешенный (MichaelBurov)
medyc. взвешенный в толще воды; свободно плавающий; временно отсроченный; временно отстранённый (от полётов, должности, исполнения обязанностей); отстранённый (временно; от полетов, должности, исполнения обязанностей); приостановленный (временно)
mor. свободноплавающий (о подводном аппарате)
olej. свободноподвешенный (MichaelBurov)
piłk. дисквалифицированный (игрок zabic)
polim. находящийся во взвешенном состоянии
praw., makar. условный
przestrz. подвесной руль
robot. суспензированный
ropa / r. временно оставленный (о скважине); временная остановка (добычи); временное прекращение (бурения скважины); суспендированный
sejsm. заторможенный
skór. взвешенный; заличной
syst. временно прекращённый
techn. незавершённый
 Angielski tezaurus
suspend [sə'spend] czas.
praw. postpone, stay, or withhold certain conditions of a judicial sentence for a temporary period of time
suspended [sə'spendɪd] skr.
skr., ropa / r. susp
suspended
: 1488 do fraz, 166 tematyki
Agrochemia1
Akustyka1
Alternatywne metody rozwiązywania sporów1
Amerykański używanie1
Architektura4
Astronautyka12
Astronomia1
Bankowość3
Bezpieczeństwo i higiena pracy1
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych3
Bibliotekarstwo1
Biologia2
Biotechnologia4
Biznes18
Boks1
Broń i rusznikarstwo1
Broń masowego rażenia10
Budowa dróg3
Budowa mostu3
Budownictwo135
Cement3
Chemia7
Chłodzenie2
Dialekty a topolekty2
Dyplomacja24
Ekologia45
Ekonomia27
Elektronika27
Endokrynologia1
Energia jądrowa i termojądrowa2
Europejski bank odbudowy i rozwoju2
Farmacja i farmakologia3
Figura retoryczna2
Finanse2
Fizyka2
Fizyka jądrowa3
Geofizyka5
Geografia1
Geologia14
Geologia inżynierska2
Giełda papierów wartościowych1
Gimnastyka2
Górnictwo25
Gost1
Handel1
Hodowla ryb hodowla ryb4
Hodowla zwierząt1
Hutnictwo9
Hydrologia15
Inwestycja1
Inżynieria2
Inżynieria cieplna8
Inżynieria hydrauliczna3
Inżynieria mechaniczna10
Inżynieria radiowa3
Ironicznie1
Jachting2
Karaczaganak2
Kardiologia1
Kaspijski2
Kolejnictwo19
Komputery6
Konstrukcje budowlane1
Kontrola jakości i standardy1
Kulinaria1
Leśnictwo2
Logistyka4
Lotnictwo10
Makarowa149
Matematyka5
Materiały budowlane1
Mechanika3
Medycyna26
Medycyna lotnicza5
Meteorologia2
Metrologia6
Microsoftu2
Międzynarodowy fundusz walutowy1
Mikrobiologia3
Mikroelektronika2
Morski12
Motoryzacja7
Muzyka5
Nanotechnologia2
Naukowy1
Nawigacja1
Nieformalny2
Obróbka drewna1
Oceanografia3
Ochrona środowiska1
Oczyszczanie ścieków i ścieków1
Odlewnia2
Odprawa celna2
Oficjalnie1
Okrętownictwo1
Olej i gaz19
Opakowanie6
Organizacja narodów zjednoczonych1
Papiery wartościowe5
Patenty10
Perfumy2
Piłka nożna1
Pojazdy opancerzone4
Pola naftowe6
Poligrafia1
Polimery3
Polityka19
Pospolicie126
Praktyka notarialna13
Prawo56
Prawo karne12
Prawo pracy1
Produkcja7
Programowanie8
Przemysł aluminiowy1
Przemysł celulozowo-papierniczy2
Przemysł chemiczny1
Przemysł energetyczny17
Przemysł krzemianowy3
Przemysł spożywczy6
Przenośnie1
Przestrzeń7
Przetwórstwo mięsa1
Psychoterapia2
Publikatory środki masowego przekazu14
Radziecki2
Reklama3
Roboty drogowe8
Robotyka1
Rolnictwo4
Ropa / ropa naftowa31
Ruch drogowy4
Sachalin15
Sejsmologia7
Sieć komputerowa2
Skóra1
Slang związany z narkotykami1
Spawalniczy1
Sport8
Sprzęt agd1
Sprzęt do ładowania1
Systemy bezpieczeństwa7
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem3
Szachy6
Technika i technologia121
Technologia informacyjna5
Technologia ropy i gazu7
Telefonia1
Telekomunikacja12
Tengiz5
Tenis1
Torpedy3
Transport7
Urządzenia medyczne3
Urządzenia pomiarowe1
Wiercenie1
Włókiennictwo3
Wojskowość35
Wydobywanie złota6
Wystawy1
Zaopatrzenie w wodę5
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody16
Zasoby wodne9
Zautomatyzowany sprzęt12
Zawory1
Żyroskopy5