 |
| |||
| отшельник (sea holly); угрюмость (sea holly); бука (grigoriy_m); замкнутость (sea holly) | |||
| пасмурный день | |||
| |||
| дурное расположение духа | |||
| |||
| насупленный; унылый; бирюковатый | |||
| замкнутый; сердитый; печальный; мрачный; гнетущий; зловещий; неяркий (о цвете); приглушённый; упрямый; строптивый (обыкн. о животных); медленно текущий (о ручье и т. п.); хмурый; брюзгливый; низкий (о звуке); тусклый (цвет Aly19); беспросветный (Mermaiden); смурной (Anglophile); враждебный; угрюмый (silent and bad-tempered • a sullen young man; a sullen expression); пасмурный; упорный; злой; злобный; недовольный; низкий или печальный (о звуке) | |||
| хмурный (= хмурый) | |||
| надутый; туча тучей | |||
| мрачный (о цвете); приглушённый (о звуке); упрямый (о животных) | |||
| медленно текущий (о воде и т.п.) | |||
| пасмурный (невесёлый Супру); кислый (вид April May) | |||
|
sullen : 46 do fraz, 7 tematyki |
| Dialekty a topolekty | 1 |
| Figura retoryczna | 1 |
| Makarowa | 3 |
| Nieformalny | 12 |
| Pospolicie | 21 |
| Przenośnie | 7 |
| Rolnictwo | 1 |