SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +
do fraz

strongest

['strɒŋgɪst, 'strɒːŋgəst] przym.
akcenty
posp. преобладающий (VAnn)
strong [strɔŋ] przym.
Gruzovik семижильный (of a person)
posp. обладающий большой физической силой; крепкий (напиток; containing a large amount of the flavouring ingredient • strong tea); прочный (firm, sound, or powerful, and therefore not easily broken, destroyed, attacked, defeated, resisted, or affected by weariness, illness etc.); выносливый; твёрдый (приверженец, сторонник и т. п.); веский; энергичный; крутой; убеждённый; ревностный; усердный; грубый; ясный; острый; едкий; неразведённый; обладающий определённой численностью ((of a group, force etc.) numbering a particular amount • how many strong are you? – сколько вас?; An army 20,000 strong was advancing towards the town); имеющий преимущество; громкий (о голосе); устойчивый (о рынке, ценах); растущий (о ценах); спиртной; опорный; решительно; насыщенный (о цвете kanareika); чёткий (There is a strong relationship between femoral attachment locations of soft tissues and the articulation between the tibia and femur. I. Havkin); сильнопахнущий (alemaster); неправильный (глагол); здоровый (are you quite strong? – вы вполне окрепли?); решительный; строгий; серьёзный; определённый; резкий; пронзительный; рудовый; настоятельный; сильно; эффектный (suburbian); уверенный (Tocotronic); внушительный (Abysslooker); вполне определённый (I. Havkin); с широкими полномочиями (strong government sankozh); сильный; имеющий силу; имеющий шансы; большой; могущественный; богатый; искусный; ярый; яркий (свет, цвет; very noticeable; very intense); питательный; хмельной (напиток); мочный; хорошо развитый (о способностях • For example, "horse whisperers," and other people who have very strong abilities to communicate with animals, actually communicate telepathically, and know what the animals are thinking. wordpress.com anyname1)
amer. в составе какого-либо количества человек (in 25-strong crewa military force 50,000 strong Val_Ships)
bizn. активный (Alexander Matytsin); большой (опыт) в сочетании strong background Ulkina); результативный (OlegHalaziy)
bud. крепкий (о растворе)
dial. пенный (of vodka, wine)
dial., folk., poet. могутный
dypl. убедительный
ekol. мощный
ekon. характеризующийся высокими показателями; характеризующийся высокими темпами; ощутимый (о мерах возмездия и т.п. A.Rezvov); значительный (strong economies of scale A.Rezvov); влиятельный (A.Rezvov)
elektron. с большим увеличением (об оптическом приборе); обладающий большим увеличением; строгий (напр., контроль)
gram. с чередованием гласного (о глаголе)
Gruzovik, daw. разымчивый (of alcoholic beverages); пенный (of vodka, wine); горазд (pred adj; short form only); проницательный (of smell); разымчатый (of alcoholic beverages; = разымчивый); энергический (= энергичный)
Gruzovik, dial. горазд (горазда, гораздо, горазды; predicate adjective)
Gruzovik, leśn. рудовый (of forest)
Gruzovik, nief. ядрёный (of alcoholic beverages); забористый (of tobacco, liquor, etc); стожильный (очень выносливый, сильный, крепкий; о человеке)
Gruzovik, przen., nief. сердитый (of mustard, etc)
hokej. надёжный (The strong play of backup goalie Johan Hedberg(notes) has made the absence of Martin Brodeur(notes) less painful for the New Jersey Devils. VLZ_58)
kontekst явный (strong noise – явный шум Damirules)
kontr. прочный (механически); строгий (напр., о методе)
księg. быстро развивающийся (об экономике); устойчивый (о ценах); характеризующийся высокими темпами или показателями
makar. жирный (в формовочной земле); жёсткий (о фокусировке частиц в ускорителе); значительный; крепкий (о ррстворе); крепко; механически прочный; сильнодействующий; существенный
mat. сильной монотонности; усиленный; могущий
med. состоятельный (maqig); простой
muz. драматический (о голосе)
myśl.łow. паратый
nauk. сильно выраженный (igisheva)
nief. жиловатый; семижильный; хваткий
polim. концентрированный (о растворе)
prod. крепкий (о напитке)
progr. высокий (об уровне связности ssn)
przen. весомый (Abysslooker); стойкий (предрассудок и т.п. Abysslooker); эффективный (Alex_Odeychuk); живучий (предрассудок и т.п. Abysslooker)
przestrz. прочный; твёрдый
przetw. интенсивный (о запахе)
roln. плотный
ropa / r. труднодробимый
sejsm. крепкий
slang нищий; обеспечивающий незаконный доход
styl. хорошо проработанный (marktechpost.com Alex_Odeychuk)
techn. высококонцентрированный; стойкий
techn., daw. яркий (о свете)
wierc. жёсткий
wulg. непристойный
właśc. цепкий
włók. толстый
stronger ['strɒŋgə, 'strɒːŋgər] przym.
Gruzovik, przen. почище
publ. кажущаяся разность в присутствии более насыщенного цвета, чем в оригинальном образце
strongest
: 3481 do fraz, 213 tematyki
Aerohydrodynamika3
Alternatywne metody rozwiązywania sporów1
Amerykański używanie5
Archaiczny1
Architektura7
Artyleria1
Astronautyka8
Astronomia4
Badania i rozwój2
Badania nieniszczące3
Badanie kliniczne1
Bankowość5
Bazy danych1
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych12
Biblia, biblijny1
Bibliotekarstwo2
Biochemia1
Biologia5
Biotechnologia3
Biznes55
Broń i rusznikarstwo1
Brytański używanie4
Budownictwo34
Cavalry1
Cement2
Chemia21
Chemia analityczna2
Chłodzenie3
Chromatografia2
Cytaty i aforyzmy7
Dawniej10
Dialekty a topolekty2
Dyplomacja45
Dziennikarstwo terminologia3
Edukacja7
Ekologia6
Ekonomia108
Elektrochemia4
Elektronika28
Elektronika kwantowa2
Energia jądrowa i termojądrowa2
Energia słoneczna1
Eufemistycznie1
Europejski bank odbudowy i rozwoju13
Farmacja i farmakologia4
Farmakologia1
Figura retoryczna2
Finanse3
Fizjologia1
Fizyka43
Fizyka wysokich energii23
Genetyka3
Geodezja1
Geofizyka12
Geologia10
Giełda papierów wartościowych4
Gleboznawstwo1
Górnictwo7
Gra w piłkę ręczną1
Gramatyka2
Gry komputerowe1
Hodowla ryb hodowla ryb5
Hodowla zwierząt4
Hokej na lodzie2
Hutnictwo10
Hydrologia1
Ichtiologia2
Idiom20
Immunologia3
Inwestycja3
Inżynieria1
Inżynieria cieplna4
Inżynieria hydrauliczna1
Inżynieria mechaniczna5
Inżynieria radiowa3
Język francuski1
Językoznawstwo15
Kardiologia2
Kaspijski5
Kawa1
Kinematograf i filmologia1
Kolejnictwo2
Komputery2
Komunikacja2
Kontrola jakości i standardy5
Kryptografia2
Krzywy2
Księgowość5
Kulinaria8
Kulturoznawstwo1
Ład korporacyjny1
Leśnictwo3
Literatura4
Logistyka2
Lotnictwo6
Makarowa494
Marketing6
Matematyka175
Mechanika2
Media społecznościowe32
Medycyna18
Meteorologia2
Microsoftu9
Międzynarodowy fundusz walutowy1
Mikrobiologia1
Mikroelektronika2
Morski4
Motoryzacja4
Muzyka2
Nanotechnologia14
Narzędzia maszynowe1
Naukowy14
Nawigacja4
Neuropathology1
Nieformalny80
Nieruchomość2
Obraz1
Obrona powietrzna1
Ochrona środowiska1
Oficjalnie1
Oficjalny1
Ogrodnictwo hortologia1
Okrętownictwo1
Olej i gaz6
Opakowanie1
Oprogramowanie1
Optyka1
Ornitologia4
Papiery wartościowe2
Paragliding2
Patenty3
Perfumy12
Piłka nożna4
Poetycko1
Pojazdy opancerzone3
Pokaż biznes1
Poligrafia5
Polimery5
Polityka51
Pospolicie1242
Powiedzenie1
Prawo24
Prawo karne6
Prawo morskie i prawo morza1
Produkcja3
Produkcja wina1
Programowanie15
Przemysł1
Przemysł aluminiowy3
Przemysł celulozowo-papierniczy1
Przemysł chemiczny1
Przemysł energetyczny26
Przemysł spożywczy11
Przemysł tytoniowy1
Przenośnie15
Przestrzeń23
Przetwarzanie danych4
Przysłowie33
Psychologia6
Pszczelarstwo1
Publikatory środki masowego przekazu20
Radziecki2
Reklama21
Religia3
Retoryka8
Roboty drogowe2
Rolnictwo9
Ropa / ropa naftowa10
Rurociągi2
Rzadki, rzadko używany1
Sachalin5
Sejsmologia13
Sieci neuronowe1
Skóra9
Skrót1
Slang11
Slang związany z narkotykami1
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa1
Sok roślinny1
Spawalniczy1
Sport7
Sprzęt agd3
Statystyka14
Stosunki międzynarodowe1
Styl biznesowy3
Systemy bezpieczeństwa14
Szachy39
Sztuczna inteligencja5
Sztuka1
Technika i technologia81
Technologia informacyjna11
Technologia ropy i gazu1
Telekomunikacja1
Tengiz3
Termin karciany2
Transport5
Urządzenia medyczne1
Użyteczności publicznej1
Wiercenie2
Właściwy i obrazowy1
Włókiennictwo8
Wojskowość38
Wulgaryzm1
Wydobywanie złota2
Zakłady przeróbki oleju1
Żargon1
Żartobliwie1
Zarządzanie10
Zarządzanie projektami1
Zasoby ludzkie6
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody1
Zautomatyzowany sprzęt8
Związki handlowe6