SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +
czasownik | przymiotnik | do fraz

stretch

[streʧ] czas.
akcenty
Gruzovik растягивать (impf of растянуть); тянуть (перчатку, кожу, материю); расстелиться (= разостлаться); уйти (pf of уходить); обтягивать (impf of обтянуть); простереться (pf of простираться); разостлаться (pf of расстилаться); расстилаться (impf of разостлаться); расправить (pf of расправлять); распростереться (pf of распростираться); распростираться (impf of распростереться); уходить (impf of уйти); утягивать (impf of утянуть); утянуть (pf of утягивать)
posp. растягивать (перчатку, кожу, материю; to make or become longer or wider especially by pulling or by being pulled); удлинять; растягиваться; вытягиваться (об одежде или материале, из которого она сделана dimock); натягивать (верёвку); напрягать (нерв, зрение, ум); натягиваться; напрягаться; простираться ((of land etc.) to extend • The plain stretched ahead of them for miles); иметь протяжение; растянуть; растянуться; вытянуться (об одежде или материале, из которого она сделана dimock); удлинить; напрячься; протянуться; усиливать (значение слова); увеличить; усилить; допускать натяжки; преувеличивать; преувеличить; разбавлять; подмешивать; разбавить; подмешать; задирать; протягиваться; разминать; протягивать (a rope, wire, etc.); выкидывать; простирать; напрячь; размять; расходовать экономно, рационально (Rozhnov); повалить (кого-либо Aly19); лгать; превышать; расправлять; потянуться (Vitalique); свалить (кого-либо Aly19); распростирать (крылья); увеличивать; протянуть; потянуть; простереться; удлиниться; уходить; длиться (во времени); идти (простираться); обогащать; потягивать; потягивать (The point is to really stretch so that the blood gets flowing again throughout your entire body.); продолжаться (во времени); удлиняться (растягиваться); улучшать; обтягиваться; обтянуть; обтянуться; оттягивать; оттягиваться; оттянуть; оттянуться; подостлать (under); подстелить (under); подстилать (under); подстилаться (under); разостлаться; раскинуть (out); расколачивать (footwear); расколачиваться (footwear); расколотиться (footwear); расправить; распростереться; распростираться; расстилаться; утягивать; утягиваться; утянуть; утянуться; потягиваться (VLZ_58); расколотить (footwear); тянуть (перчатку, кожу, материю); вытягивать (She stretched the piece of elastic to its fullest extent; His scarf was so long that it could stretch right across the room; This material stretches; The dog yawned and stretched (itself); He stretched (his arm/hand) up as far as he could, but still could not reach the shelf; Ask someone to pass you the jam instead of stretching across the table for it); распускать (крылья); подавать; скоблить (кожу); положить кого-л. на месте мёртвым; увеличиваться; прилыгать; врать; делать усилие; силиться; делать напряжение; вытянуться; потягиваться; разметаться; раскидываться; раскинуться; стлаться; ходить; упереться
badan. вытягиваться (о ремне, канате); растягивать (удлинять); удлиняться (об импульсах)
bizn. развиваться (We can each play a part in helping stretch as a company SirReal)
bud. растянуть и закрепить; растягивать; натягивать; напрягать
chem. ширить; вытягивать
daw. выпяливать; выпяливаться; выпялить
elektron. расширять; расширяться; промежуток времени длиться
Gruzovik, nief. напружинить (pf of напружинивать); разъезжаться (impf of разъехаться); напруживать (impf of напружить); напружинивать (impf of напружинить; = напруживать); напружить (pf of напруживать); раздаваться (impf of раздаться); раздаться (pf of раздаваться); разъехаться (pf of разъезжаться)
Gruzovik, przen. натянуть (pf of натягивать); натягивать (impf of натянуть); простереть (pf of простирать); распахиваться (impf of распахнуться); распахнуться (pf of распахиваться); убегать (impf of убежать); убежать (pf of убегать)
hutn., cech. обтягивать
inżyn. распространять
kolej. протягивать (верёвку)
kulin. распереть (распереть брюшко (рыбы) палочками (при копчении) Анна Ф)
logist. вытянуть
makar. длиться
micr. растянуть (To adjust the size of an item to fit its container)
mor. идти курсом бейдевинд; вытягиваться (о такелаже); нести много парусов; ложиться к ветру
mor., daw. разложить снасть на палубе
nief. свалить (ударом); повалить; сваливать; повалить (ударом, тж. stretch out); напруживать; напружинивать; напружинить; напружить; разъезжаться; разъехаться; убечь; порасправить (one's limbs a little); пялить (out); пялиться (out); раздавать (footwear); раздаваться; раздать (footwear); раздаться; распяливать (on a frame); распялиться; распялить (on a frame); дотягиваться; дотянуться; натуживать; разминать (one’s legs); притягивать за уши ((transitive) informal to expand or elaborate (a story, etc) beyond what is credible or acceptable • that's stretching it a bit SirReal)
opak. ориентировать (молекулы в полимере)
polim. распространяться
praw. допускать натяжку (в толковании, аргументации)
przem. распирать; натягиваться; растягиваться
przen. лямка; простереть; убегать; распахнуться; распахиваться; убежать
przen., nief. натягать
publ. растягивать удлинять кинофильм путём периодического дублирования отдельных кадров при копировании
skór. вытягиваться; тянуть
slang вешать; быть повешенным; подвешивать; повесить (на виселице Interex); разбавлять наркотик (Interex); уменьшать дозу (Interex); обслуживать столики; работать официанткой; работать официантом
sport разминаться
techn. протягивать свободной ковкой; тянуть; натяжение; тянуться; растянуться; натяжение; ослабляться (напр., о цепи I. Havkin); простираться
techn., daw. распускать; усиливать
turb. перемещаться; растягивать (ся); удлинять (ся)
użyt. расправлять (белье перед подачей на сушильно-гладильный каток)
wierc. удлиняться
wojsk., daw. протягивать
stretch out [streʧ] czas.
Gruzovik вытягивать (impf of вытянуть); раскидывать (impf of раскинуть); растягиваться (impf of растянуться); вытянуть (pf of вытягивать); пялить; раскинуть (pf of раскидывать)
Gruzovik, nief. повытянуть (= вытянуть); пораскинуть (= раскинуть)
stretch intrans [streʧ] czas.
Gruzovik вытягиваться (impf of вытянуться); натягиваться (impf of натянуться); вытянуться; натянуться (pf of натягиваться)
Gruzovik, nief. распяливаться (impf of распялиться); распялиться (pf of распяливаться)
stretch foot-wear [streʧ] czas.
Gruzovik расколачивать (impf of расколотить); расколотить (pf of расколачивать)
stretch under [streʧ] czas.
Gruzovik подостлать (pf of подстилать); подстелить (= подостлать)
stretch to [streʧ] czas.
Gruzovik, nief. дотянуться; дотягиваться
stretch on a frame [streʧ] czas.
Gruzovik, nief. распяливать (impf of распялить); распялить (pf of распяливать)
stretch footwear [streʧ] czas.
Gruzovik, obuw. раздать (pf of раздавать)
pertaining to jeans stretch [streʧ] czas.
slang слайдеры
of rubber, etc stretch [streʧ] czas.
Gruzovik тянуться
stretch one's limbs a little [streʧ] czas.
Gruzovik, nief. порасправить
stretch parts of the body [streʧ] czas.
Gruzovik, nief. пялить
stretched przym.
posp. распростёртый; выкладывающийся по максимуму (в работе sashkomeister); прилагающий непомерные усилия (для достижения цели) Пример: "...should they [teachers] focus on every child living up to his or her fullest potential, even if many are STRETCHED? sashkomeister); работающий на пределе сил и возможностей (sashkomeister); работающий на пределе собственных сил и возможностей (sashkomeister); вытянутый (out); растянутый (out)
astronaut. протянутый
geol. удлинённый (о структуре или текстуре, образованных в процессе динамометаморфизма); уплощённый (о структуре или текстуре, образованных в процессе динамометаморфизма)
gimn. выпрямлённый; прямой
makar. натянутый; растянутое; растянутый; напряжённый
mat. образованный; протяжённый
polim. вытянутый
przestrz. с увеличенным размахом (о крыле); в натянутом состоянии; с удлинённым фюзеляжем
sport выпрямленный
włók. тянутый
stretched out przym.
Gruzovik вытянутый; растянутый
 Angielski tezaurus
STRETCH [streʧ] skr.
skr. Success, Teamwork, Respect, Excellence, Tolerance, Commitment, Honesty
skr., med. Symptom Tolerability Response To Exercise Trial Of Candesartan Cilexetil In Patients With Heart Failure
skr., szkoc.ang. Symposium on Transient Radiation Effects & Techniques for Circuit Hardening (USA)
stretched
: 1390 do fraz, 127 tematyki
Amerykański używanie11
Astronautyka9
Badania nieniszczące3
Banał/konwencja2
Bankowość2
Biologia2
Biznes2
Boks3
Brytański używanie1
Budownictwo10
Cement1
Chemia4
Dawniej3
Dialekty a topolekty1
Dyplomacja2
Dżudo12
Ekologia6
Ekonomia10
Elektronika12
Energia słoneczna1
Fizjoterapia1
Genetyka1
Geofizyka4
Geografia3
Geologia3
Gimnastyka5
Górnictwo4
Historia1
Hodowla ryb hodowla ryb1
Hodowla zwierząt1
Hokej na lodzie4
Hutnictwo11
Idiom53
Inwestycja1
Inżynieria mechaniczna1
Jachting2
Jazda na rowerze inna niż sport2
Jeździectwo1
Językoznawstwo1
Kardiologia2
Kartografia2
Kolejnictwo5
Kulinaria1
Lekkoatletyka1
Leśnictwo5
Logistyka1
Lotnictwo12
Makarowa175
Marketing3
Matematyka11
Materiały budowlane1
Mechanika2
Medycyna6
Medycyna laserowa1
Meteorologia3
Metrologia1
Mikroelektronika3
Mitologia2
Morski6
Motoryzacja1
Nanotechnologia2
Narciarstwo1
Neurologia1
Nieformalny78
Nurkowanie na platformie2
Obraz1
Obróbka drewna2
Obuwie1
Oceanografia2
Odzież1
Opakowanie12
Piłka nożna2
Pływanie1
Podnoszenie ciężarów1
Pojazdy opancerzone4
Pola naftowe1
Poligrafia4
Polimery27
Pospolicie503
Programowanie3
Przemysł aluminiowy1
Przemysł celulozowo-papierniczy1
Przemysł energetyczny5
Przenośnie5
Przestrzeń15
Publikatory środki masowego przekazu21
Radiolokacja1
Reklama5
Retoryka2
Rolnictwo3
Ropa / ropa naftowa10
Rurociągi8
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa1
Sachalin1
Sejsmologia2
Sieć komputerowa1
Skóra10
Slang4
Spawalniczy2
Sport43
Sprzęt agd1
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem1
Szachy3
Technika i technologia65
Technologia informacyjna2
Technologia ropy i gazu4
Telekomunikacja1
Telewizja2
Tengiz1
Tłumaczenie wyjaśniające1
Towar rolkowy1
Transport8
Tworzywa sztuczne3
Ultradźwięk1
Urologia1
Wiercenie1
Włókiennictwo40
Wojskowość7
Wulgaryzm1
Wydobywanie złota1
Wyścigi konne1
Żargon kryminalny2
Zasoby ludzkie2
Zasoby wodne2
Zautomatyzowany sprzęt4
Żeglarstwo2
Zwierzęta1