SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +
stream
 stream
posp. поток; речка; ручей; ручеек; река; струя
| synchronization unit
 synchronization unit
astronaut. блок синхронизации
- znaleziono osobne słowa

rzeczownik | czasownik | przymiotnik | do fraz

stream

[stri:m] rzecz.
akcenty
Gruzovik хлеснуть; ручьиться
posp. поток (a flow of e.g. water, air etc.; in schools, one of the classes into which children of the same age are divided according to ability); речка; ручей (a small river or brook • He managed to jump across the stream); ручеек; река; струя; вереница; течение (the current of a river etc. • He was swimming against the stream); направление; класс (в англ. школах, сформированный с учётом способностей учащихся); уклон; специализация в школе; поток, трансляция (Arachnoise); проток; протока; токовище; проточный водоём (Lavrov)
archit. рукав реки
astronaut. обтекание; расход (напр. жидкости)
bank. направление деятельности (Alex_Odeychuk)
chem., makar. нитка (технологического процесса)
dial. ручьевина
elektron. направленное коллективное движение; абстрактный последовательный файл; непрерывная последовательность; канал потоков; однонаправленный канал передачи неструктурированных данных в USB-системе; дрейф
geofiz. последовательность; граф
Gruzovik, daw. хлустнуть (of rain, etc.); хлыстать (of rain, etc.)
Gruzovik, dial. ручьёвина
Gruzovik, hydrol. проток; протока (= проток)
Gruzovik, nief. хлобыснуть; хлобыстать; хлобыстнуть
Gruzovik, przen. фонтан
hydr. ток (крови)
hydrol. морское течение
intern. лайв-трансляция, трансляция (Arachnoise)
jeźdz. яма с водой
komun. поток (связи Yeldar Azanbayev)
lotn. поток
lotnictw. эшелон (wikipedia.org Andrey Truhachev)
makar. водосток заводской канализации; водоток (в отличие от водоёма); классы, подобранные по способностям, склонностям учащихся (и т.п.); ледяная река; ледяной поток; непрерывная работа (установки); поток (ручей, речушка); поток (течение); поток талой воды; русло; русло реки; струевое
mat. поток жидкости; струй
metrol. пучок
micr. выполнять потоковую передачу (To transfer digital data in a continuous flow across a network; To transfer data continuously, beginning to end, in a steady flow); поток (Digital media that is delivered in a continuous flow across a network; Packets delivered by a Windows Media server that are consumed by clients without caching. For a Web server with Smooth Streaming installed, the experience is similar, except that the data can be cached by clients, though this can be prevented by applying Cache Control header directives in the Smooth Streaming feature)
mor. большая река
nawig. приливное течение
oceanogr. полоса дрейфующего льда (до 1 км шириной); приливное течение
poligr. поток (печатной продукции)
polim. фракция
progr. поток (данных ssn); поток ввода / вывода; генератор (Alex_Odeychuk); поток ввода-вывода (из кн.: Солтер Н.А., Клепер С.Дж. С++ для профессионалов Alex_Odeychuk); поток данных (Alex_Odeychuk)
przem. проточная вода
przestrz. газовая струя; кумулятивная струя; шлейф (пламени, дыма)
publ. цифровой поток
sach. продукция
syst. ноток
służb. источник разведывательной информации (Washington Post Alex_Odeychuk); разведывательный источник (Washington Post Alex_Odeychuk)
techn. водоток; каскад; печатная продукция, уложенная ступенчато; поток продукта; поток продукции; стремнина; течь; ток; ручей
technol. передавать в потоковом режиме (stream responses back to a client in order to allow partial results for certain requests — передавать ответы клиенту в потоковом режиме для получения частичных результатов по определенным запросам openai.com Alex_Odeychuk)
telekom. поток (данных)
telew. напрямую взятое из интернета (tupoy)
wojsk. водная преграда
wojsk., lotn. струя; течение
wydob. очередь (Leonid Dzhepko)
zarz. серия (Dashout); ряд (Dashout)
zasob. полоса дрейфующего льда
żegl. течение (реки)
stream data [stri:m] rzecz.
Gruzovik, technol. поток
stream [stri:m] czas.
Gruzovik катиться
posp. течь (to flow); источить; вылиться; пронестись; стремиться (Saeko); излучать; размахивать; светиться; покатиться; проливаться (также перен.); пролиться (также перен.); хлестать; хлестаться; хлестнуть; хлестнуться; слезиться (VLZ_58); быстро двигаться; делить на группы (Pupils are then streamed in each subject according to their ability and aptitude. Luxuria); струиться; развеваться; лить; источать; развевать; проноситься; вытекать; литься; вытечь; выливаться; бить; делать цветные полосы; проводить цветные полосы; валом валить; катиться; нахлынуть (of liquids); хлынуть (of a crowd); распределять по потокам классам (to divide schoolchildren into classes according to ability • Many people disapprove of streaming (children) in schools); наделить силой (Nadia U.)
daw., nief. хлыснуть; хлыстать; хлыстнуть
daw., poet. изливаться
elektron. дрейфовать
intern. смотреть в потоковом режиме (Ремедиос_П); стримить (TVovk); просматривать в режиме потоковой передачи данных (stream your favorite movies sankozh)
makar. обтекать
mor. бросать (лаг, лот и т. п.); сбрасывать в воду; ставить (напр., трал, лаг)
nawig. бросать (лот); ставить (трал, лаг)
nief. валить
nief., przen. садить
okręt. выпускать (трал)
przen. хлынуть
przetw. прокачивать (capissimo)
sieć. передавать (данные Enotte); направлять (видеопоток Enotte); транслировать (sissoko)
techn. протекать
technol. работать в инерционном режиме
telekom. передавать потоком (oleg.vigodsky)
telew. слушать или смотреть на компьютере (что-либо tupoy); смотреть ТВ\ слушать радио через интернет на ПК (tupoy); проигрывать из интернета (tupoy)
wojsk. сбросить РЛ отражатели! (команда)
stream! czas.
wojsk. сбросить РЛ отражатели! (команда)
stream [stri:m] przym.
bot. ручейный
elektron. потоковый (напр. ввод)
hydr. руч. (MichaelBurov)
komp. потоковый
 Angielski tezaurus
STREAM [stri:m] skr.
skr. standardized treatment regimen of antituberculosis drugs for patients with multidrug-resistant tuberculosis
skr., elektron. scheme language for formally describing digital circuits
skr., mor., nauk. Salmon Trout Restoration Education and Aquatic Management
skr., wojsk. standard tensioned replenishment alongside method
stream
: 5026 do fraz, 225 tematyki
Aerodynamika3
Aerohydrodynamika141
Agrochemia21
Akustyka2
Anteny i falowody1
Apollo-sojuz1
Architektura2
Artyleria2
Artyleria przeciwlotnicza1
Astrofizyka2
Astronautyka62
Astronomia32
Badania nieniszczące4
Badanie kliniczne1
Bankowość2
Bazy danych2
Bezpieczeństwo i higiena pracy1
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych28
Biologia7
Biotechnologia1
Biznes2
Botanika2
Broń i rusznikarstwo1
Broń masowego rażenia2
Browar1
Buddyzm4
Budowa mostu1
Budownictwo84
Cement17
Chemia17
Chłodzenie69
Chromatografia2
Chrześcijaństwo1
Dawniej5
Dialekty a topolekty4
Dyplomacja4
Edukacja2
Ekologia117
Ekonomia36
Elektrochemia1
Elektronika138
Elektronika kwantowa3
Elementy maszyn40
Energia jądrowa i termojądrowa1
Energia słoneczna1
Europejski bank odbudowy i rozwoju28
Fantastyka i fantasy1
Figura retoryczna1
Filozofia1
Finanse1
Fizjologia3
Fizyka25
Fizyka wysokich energii2
Flisactwo3
Galwanoplastyka1
Genetyka molekularna1
Geochemia1
Geofizyka26
Geografia45
Geologia118
Geologia inżynierska2
Glacjologia1
Górnictwo24
Gospodarowanie odpadami1
Grafika komputerowa2
Hematologia1
Hi-fi2
Hodowla ryb hodowla ryb15
Hutnictwo34
Hydrografia7
Hydrologia178
Ichtiologia2
Idiom3
Immunologia1
Internet10
Inwestycja1
Inżynieria cieplna14
Inżynieria elektryczna6
Inżynieria hydrauliczna109
Inżynieria mechaniczna11
Inżynieria radiowa2
Ironicznie1
Jachting1
Język fiński3
Język grecki2
Językoznawstwo1
Karaczaganak1
Kartografia5
Kaspijski6
Kolejnictwo19
Komputery33
Komunikacja3
Komunikacja mobilna i komórkowa2
Kontrola jakości i standardy2
Kontrola ruchu3
Kosmetyka i kosmetologia1
Kryptografia4
Krzywy1
Księgowość2
Kulinaria1
Lakierki1
Leśnictwo6
Literatura3
Lotnictwo40
Lotnictwo wojskowe3
Makarowa636
Marketing2
Matematyka23
Matematyka stosowana11
Mechanika5
Medycyna39
Medycyna lotnicza3
Melioracja2
Meteorologia14
Metrologia2
Microsoftu41
Międzynarodowy fundusz walutowy1
Mikroelektronika2
Molikpaq12
Morski96
Motoryzacja11
Muzyka1
Nanotechnologia29
Narzędzia maszynowe1
Nato1
Nawigacja16
Nazwa leku1
Nieformalny11
Obróbka drewna2
Obrona powietrzna14
Oceanografia19
Ochrona środowiska4
Oczyszczanie ścieków i ścieków2
Odlewnia5
Okrętownictwo11
Olej i gaz76
Opakowanie1
Oprogramowanie2
Ordynacyjny2
Organizacja pracy2
Ornitologia2
Patenty1
Płazy i gady13
Pojazdy opancerzone8
Pola naftowe7
Poligrafia23
Polimery15
Polityka2
Pospolicie331
Prawo10
Prawosławie wschodnie1
Produkcja9
Produkcja stali1
Programowanie247
Przemysł1
Przemysł aluminiowy2
Przemysł celulozowo-papierniczy4
Przemysł chemiczny2
Przemysł energetyczny55
Przemysł krzemianowy7
Przemysł spożywczy9
Przenośnie1
Przestrzeń64
Przetwarzanie danych9
Przetwarzanie minerałów1
Przysłowie10
Psychologia4
Publikatory środki masowego przekazu60
Radziecki3
Rakiety6
Religia2
Retoryka1
Roboty drogowe29
Rolnictwo15
Ropa / ropa naftowa59
Rzadki, rzadko używany3
Sachalin30
Sachalin a2
Sachalin r1
Sachalin s2
Sejsmologia1
Sieć komputerowa36
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa4
Sok roślinny1
Spawalniczy3
Sport2
Sprawy zagraniczne1
Sprzęt agd1
Ssaki4
Statystyka21
Styl biznesowy1
Systemy bezpieczeństwa39
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem44
Sztuczna inteligencja3
Technika i technologia328
Technologia informacyjna106
Technologia ropy i gazu22
Technologia sap.2
Telekomunikacja94
Telewizja6
Tengiz5
Transport19
Turbiny spalinowe8
Turystyka1
Ubezpieczenie2
Udogodnienia1
Urologia7
Urządzenia pomiarowe6
Użyteczności publicznej11
Weterynaria3
Wiercenie11
Włókiennictwo7
Wojskowość54
Wulgaryzm3
Wulkanologia2
Wydobywanie złota66
Zakłady przeróbki oleju47
Zakłady przetwarzania gazu22
Zaopatrzenie w wodę28
Zarządzanie1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody17
Zasoby wodne113
Zautomatyzowany sprzęt16
Zoologia1
Związki chemiczne6