|
|
| Gruzovik |
звено; зона |
| posp. |
слой; прослойка (также перен.) |
| bud. |
слой (грунта); пласт (породы); наслоение; почвенный пласт |
| geol. |
напластование; формация; граница пласта; граница слоя; пласт; зона |
| Gruzovik, geol. |
расслойка |
| Gruzovik, petr. |
порода |
| Gruzovik, właśc. |
прослойка |
| jęz. |
стратум; уровень; страт; страт; страта |
| księg. |
тип |
| leśn. |
таксационный отдел; ряд тары, параллельный полу вагона; совокупность однородных участков леса; таксационный выдел (Участок леса, однородный по таксационной характеристике,хозяйственному значению и необходимым в пределах его территории лесохозяйственным мероприятиям. Первичная единица учета лесного фонда и проектирования лесохозяйственных мероприятий. Минимальную величину и уровень однородности выдела определяют по нормативам лесоустройства, установленным в зависимости от ценности, целевого назначения и других особенностей объекта лесоустройства. In a plant community: a layer of vegetation, usually of the same or similar height. RHWD  gov.ru Alexander Demidov); гряда; залежь; этаж |
| makar. |
прослой; слоистое облако; типическая группа (в статистике); ярус (в травостое) |
| mat. |
ступень |
| med. |
слой (pl strata) |
| nawig. |
пласт (грунта) |
| pola n. |
стратиграфический горизонт |
| przem. |
группа |
| publ. |
страта иерархическая структура при моделировании; иерархический уровень синхронизации в сети PSTN, где страта 1 представляет самое высокое качество синхронизации, PSTN — public switched telephone network (коммутируемая телефонная сеть общего пользования); страта (один из иерархических уровней, образующийся в процессе декомпозиции системы; уровень декомпозиции); группа (в статистике); классификация тактовых частот в синхронной сети (1 — опорный источник, 2 — междугородная связь, 3 — оконечная станция, 4 — устройство уплотнения у конечного пользователя) |
| ropa / r. |
толща; слой (породы) |
| techn. |
отложение; ярус |
| technol. |
страта; уровень декомпозиции; горизонт |
| zasob. |
пласт (of a stratified deposit); слой (of a stratified deposit) |
|
|
strata [ˈstrɑːtə], US: [ˈstreɪt̬ə] rzecz. | |
|
| posp. |
пласты; слой (общества); pl от stratum |
| aeroh. |
слои (атмосферы) |
| bud. |
напластования |
| budow. |
отложение толща пород |
| fiz. |
страты |
| geol. |
стратиграфический горизонт; формация; отложение пластов; толчок пород |
| górn. |
напластование породы; пласты породы; свита (пластов) |
| karacz. |
порода (Leonid Dzhepko) |
| leśn. |
совокупность однородных участков леса |
| makar. |
слои в разряде; толща |
| mat. |
толщина |
| nawig. |
пласты (грунта); ярусы |
| nier. |
квартира в многоквартирном доме (Lawpoint); многоквартирный жилой дом (Lawpoint) |
| olej. |
отложение пород; свита пластов; толща пластов; отложения (Johnny Bravo) |
|
жилой комплекс (Olvic); участок долевого строительства (Olvic) |
| publ. |
страта иерархическая структура при моделировании; иерархический уровень синхронизации в сети PSTN, где страта 1 представляет самое высокое качество синхронизации, PSTN — public switched telephone network (коммутируемая телефонная сеть общего пользования) |
| robot. |
слои (pl. от stratum) |
| ropa / r. |
слои |
| sejsm. |
наслоения |
| techn. |
напластование; толща пород; наслоение; серия пластов |
| włók., znak. |
"страта" (фасонное медноаммиачное волокно с утолщениями) |
| zaut. |
страта; уровень декомпозиции |
|
|
| posp. |
слой |
|
|
| posp. |
ярусный |
| biol. |
стаза (Рина Грант) |
| ekon. |
группа (населения) |
| górn. |
стратиграфический |
| wierc. |
отложения |
|
| Angielski tezaurus |
|
|
| skr., ropa / r. |
strat |
|
|
| skr., szkoc.ang. |
Simulator Training Advanced Test-bed for Aviation |
| skr., wojsk. |
Simulator Training Research Advanced Testbed for Aviation |
