SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | przymiotnik | do fraz

story

['stɔ:rɪ] rzecz.
akcenty
storey
Gruzovik анекдотик (dim. of анекдот); анекдотец (dim. of анекдот)
posp. роман; новость; сообщение; последовательность событий (sever_korrespondent); мысль (rustemur); говор; слух; неправда; класть рядами один на другой; выдумка (MichaelBurov); мезонин; повесть; рассказ (an account of an event, or series of events, real or imaginary); история; предание; сказка ((used especially to children) a lie); заявление; ярус; ложь; сказание; штука; газетный материал; вымысел (Notburga); байка (Notburga); показания (напр., подозреваемого Pickman); легенда; тема; всё (linton); этаж; ярусный
amer. газетный материал (/ MichaelBurov)
amer., publ. сообщение в газете
daw. жильё; житье
dypl., amer. лицо, заслуживающее освещения в печати; событие, заслуживающее освещения в печати
eduk. учебный материал (на занятиях по изучению иностранного языка Alex_Odeychuk)
ekol. ярус растительности
ekon. объяснение (The pessimistic version of the exogenous story is summed up by Robert Gordon’s argument that our historical growth depended on a technological bounty that will not happen again. A.Rezvov)
Gruzovik, archit. мезонин
Gruzovik, daw. мезанин (= мезонин academic.ru)
Gruzovik, dial. побаска (= побасёнка)
Gruzovik, nief. историйка; побасёнка; сказ
gry k. приключение (a gripping story sankozh)
górn. подэтаж
intern. стори (материал для блога MichaelBurov); печатный материал (MichaelBurov); материал для блога (стори MichaelBurov)
jęz. повествование
kanad. газетный материал (" MichaelBurov)
kino. сценарий
kontekst анекдот (из контекста должно быть совершенно ясно, что речь идёт именно об анекдоте, иначе слово story следует переводить как рассказ, повесть и т.п.)
książk. фабула (MichaelBurov)
leśn. ярус (насаждения)
nief. погудка; россказни; сплетни; побаска
ofic. газетный материал (MichaelBurov)
praw. версия
publ. сюжет (Earlier that month, Fox News had run a story claiming that... 4uzhoj); текст; текстовые блоки; репортаж (It's a good story, for sure. ART Vancouver)
rekl. материал; сообщение в печати
skór. класть последовательно (один на другой)
techn. заметка (газетная)
technol. область
wojsk. аннотация; изложение; объяснительная записка
włók. последовательные процессы переработки
stories rzecz.
badan. сообщения о единичных случаях (CNN, 2020 Alex_Odeychuk); сообщения об отдельных случаях (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
Story ['stɔ:rɪ] rzecz.
relig. Рассказ (28-я сура Священного Корана)
story ['stɔ:rɪ] czas.
bibliot. повествовать; рассказывать
storier przym.
daw. повествователь; рассказчик; историк
 Angielski tezaurus
story ['stɔ:rɪ] rzecz.
lit. A succession of events, which become a plot once the events are structured into a narrative.
skr., ekon. storey stove
story
: 2774 do fraz, 112 tematyki
Amerykański używanie23
Archaiczny1
Archeologia2
Architektura23
Astronautyka1
Australijski używanie1
Badania i rozwój11
Banał/konwencja13
Bankowość1
Bibliotekarstwo49
Biznes7
Brytyjska odmiana języka angielskiego2
Budownictwo17
Chrześcijaństwo1
Dawniej3
Dialekty a topolekty1
Dyplomacja3
Dziennikarstwo terminologia27
Edukacja1
Egzekucja prawa1
Ekologia3
Ekonomia6
Ekspresywnie6
Europejski bank odbudowy i rozwoju1
Fantastyka i fantasy1
Figura retoryczna4
Filologia2
Filozofia1
Folklor1
Grubiański1
Gry komputerowe4
Hakerstwo1
Historia1
Hutnictwo1
Idiom32
Internet6
Inwestycja1
Inżynieria cieplna1
Irlandzki wykorzystanie, nie język1
Ironicznie5
Językoznawstwo10
Kinematograf i filmologia55
Kolejnictwo1
Kolektyw2
Komputery3
Krzywy7
Książkowy styl / literacko1
Kulturoznawstwo4
Leśnictwo6
Literatura51
Lotnictwo1
Lotnictwo wojskowe1
Makarowa549
Marketing4
Matematyka3
Medycyna2
Microsoftu2
Naukowy1
Nieformalny73
Nieruchomość2
Obróbka drewna1
Oficjalnie1
Oprogramowanie3
Papiery wartościowe3
Podniośle1
Poezja terminologia2
Poligrafia16
Polityka7
Pospolicie1341
Powiedzenie3
Prawo17
Prawo autorskie1
Prawo karne1
Programowanie21
Przenośnie19
Przysłowie7
Psychofizjologia1
Psycholingwistyka2
Psychologia6
Public relations31
Publikatory środki masowego przekazu49
Radziecki2
Reklama26
Religia5
Retoryka11
Rewizja1
Rolnictwo8
Ropa / ropa naftowa1
Rzadki, rzadko używany1
Sarkastyczny1
Sejsmologia24
Slang30
Slang komputerowy2
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa7
Sport1
Sztuka2
Technika i technologia32
Technologia informacyjna7
Technologia sap.2
Telewizja1
Turystyka1
Włókiennictwo1
Wojskowość8
Wulgaryzm2
Żargon4
Żargon wojskowy1
Żartobliwie7
Zarządzanie1
Zarządzanie projektami1
Zasoby ludzkie3
Znaczenie kontekstualne2
Związki handlowe1