Angielski ⇄ Angielski Arabski Chiński Chiński Tajwan Czeski Duński Esperanto Estoński Fiński Francuski Grecki Hiszpański Indonezyjski Japoński Koreański Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Rosyjski Rumuński Serbska łacina Szwedzki Słowacki Ukraiński Uproszczony chiński Urdu Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski +

stereotype ['sterɪətaɪp] rzecz. akcenty
Gruzovik	трафарет
posp.	стереотипность; шаблон; избитость; стереотип; стандартным; автоматизм (Супру); пятно (Ivan Pisarev); клеймо (Ivan Pisarev); негативный отпечаток (Ivan Pisarev); социальное клеймо (Ivan Pisarev); позор (Ivan Pisarev); стыд (Ivan Pisarev); бесчестие (Ivan Pisarev); клеймо болезни (Ivan Pisarev); общественное неодобрение (Ivan Pisarev); метка стыда (Ivan Pisarev); ярлык (Ivan Pisarev); негативное восприятие (Ivan Pisarev); табу (Ivan Pisarev); общественное осуждение (Ivan Pisarev); знак позора (Ivan Pisarev)
bizn.	стандарт
makar.	стереотипное издание
micr.	стереотип (A representation of a usage distinction. A stereotype is a subclass of an existing element with the same attributes and relationships as that element but with a different intent and possibly additional constraints)
poligr.	стереотипия
progr.	стереотип (в языке UML; создание новых элементов модели путём расширения функциональности базовых элементов. Имя стереотипа заключается в двойные треугольные скобки и размещается рядом с линией связи прецедентов ssn)
przen.	штамп
publ.	типовой объект, хранимый в базе данных экспертных систем и используемый при распознавании образов
technol.	стереотип (plate); стереотипная печатная форма (plate)
stereotypes rzecz.
polit.	привычные стереотипы
progr.	стереотипы (напр., в UML ssn)
stereotype ['sterɪətaɪp] czas.
posp.	печатать со стереотипа; придавать шаблонность; делать избитым; опошлять; сделать избитым; придать шаблонность; стереотипно воспринимать (e.g. Homeless people are often stereotyped as a bunch of alcoholics Anglophile); стереотипно представлять (в виде Anglophile); делать стандартным; стереотипить; печатать стереотипами
archit.	делать стереотипным
Gruzovik, przen.	заштамповать (pf of заштамповывать); заштамповывать (impf of заштамповать)
makar.	воспроизводить по шаблону; действовать по шаблону; повторять по шаблону
mor.	устанавливать постоянную форму
nawig.	превращать в стандарт
poligr.	стереотипировать; напечатать со стереотипа; стереотипироваться
progr.	обозначать (кого/что ssn)
przen.	заштамповываться
techn., daw.	стереотипировать (печатать стереотипами)
stereotype ['sterɪətaɪp] przym.
posp.	шаблонный; стандартный; избитый; стереотипный; трафаретный (I. Havkin)
przen.	трафарет
Angielski tezaurus
stereotype ['sterɪətaɪp] rzecz.
lit.	A character who is so average or unoriginal that he or she seems like an oversimplified representation of gender, class, religious group, or occupation. This technique in creating a character can be intentionally employed. zob. też stock character
skr.	ster
skr., poligr.	stereo

stereotype : 208 do fraz, 31 tematyki

Astronautyka	1
Bibliotekarstwo	1
Budownictwo	1
Fizjologia	1
Hutnictwo	1
Językoznawstwo	8
Lotnictwo	2
Makarowa	21
Medycyna	2
Medycyna lotnicza	3
Neurologia	1
Nieformalny	1
Opakowanie	2
Opieka zdrowotna	1
Patenty	1
Poligrafia	49
Polityka	3
Pospolicie	44
Programowanie	25
Przemysł celulozowo-papierniczy	3
Przenośnie	1
Psychofizjologia	1
Psychologia	2
Public relations	2
Reklama	10
Retoryka	1
Socjologia	1
Technika i technologia	12
Technologia informacyjna	3
Wojskowość	3
Zautomatyzowany sprzęt	1