['steɪlmeɪt] rzecz.

пат (в шахматной игре – a position in which the king is the only piece that can move and the only possible move is into check; a position in chess in which a player cannot move without putting his king in danger); безвыходное положение; патовая ситуация (knavehearts); мёртвая точка; мат; тупик (in any contest, dispute etc., a position in which neither side can win • break a stalemate — выходить из тупика)

Игорь Миг

пиковая ситуация

micr.

пат (In chess, a position in which the king is the only piece that can move and the only possible move is into check)

polit.

застой; противостояние

przen.

невозможность сдвинуться с мёртвой точки

publ.

тупиковая ситуация (bigmaxus)

technol.

"мёртвая" точка