Angielski ⇄ Chiński Francuski Grecki Hiszpański Niderlandzki Niemiecki Portugalski Rosyjski Szwedzki Ukraiński Włoski

spin-up ['spɪnʌp] akcenty
astron.	ускорение вращения (небесного тела)
astronaut.	закрутка (космического аппарата при отделении); закрутка; закручивать
elektron.	раскручивание; набор номинальной скорости вращения (напр. о жёстком магнитном диске)
fiz.	спин частицы, условно направленный вверх; спин частицы; направленный вверх (условно)
publ.	набор номинальной скорости вращения (напр., о жёстком магнитном диске)
ropa / r.	раскрутка
spin up
posp.	ускорение вращения; направленный вверх спин частицы; реализовать (vlad-and-slav); запустить (vlad-and-slav); организовать (контекстуально, напр., We've looked at spinning up storage on Azure, в разговорной речи может быть "поднять" (напр., сервер) vlad-and-slav)
aeroh.	раскручивать
astronaut.	ускорить вращение; ускорять вращение
lotn.	раскрутка
makar.	закручивать; свинчивать
nief.	забубенить (Anna 2)
olej.	свинчивать трубы (MichaelBurov)
progr.	развернуть (Alex_Odeychuk)
ropa / r.	свинчивать (бурильные трубы с помощью шпилевых катушек)
technol.	набор оборотов; раскручиваться; набирать обороты
spin up disk
Gruzovik, technol.	разгоняться (impf of разогнаться)

spin-up: 32 do fraz, 12 tematyki

Astronautyka	6
Elektronika kwantowa	1
Fizyka	1
Komputery	3
Lotnictwo	7
Makarowa	3
Nanotechnologia	4
Prawo	2
Programowanie	1
Przetwórstwo mięsa	1
Technika i technologia	2
Wojskowość	1