Zaloguj się | Polish | Umowa użytkownika
SłownikiForumKontakt

   Angielski ⇄
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | przymiotnik | do fraz
snug [snʌg] rzecz.akcenty
posp. скрываясь; укромное местечко; отгороженное место (в пивной); закуток (Vadim Rouminsky); куток (Vadim Rouminsky); миленький
inżyn. упор
inżyn., daw. разрезная муфточка
mor. гнездо; ограничительный выступ; шип
mot. выступ
nawig. защищённый от непогоды
okręt. гнездо (на шкиве для цепи); компактней
pojazd. задержка
rzad. the snug укромное местечко
slang миниатюрный пистолет
techn. выступ (ограничительный)
snug [snʌg] czas.
posp. уютно располагаться; удобно устраиваться; приводить в порядок; придавать уют; привести в порядок; придать уют; устраивать уютно; устроить уютно; улечься; усесться; уютно устроиться; прижаться к (чему-л.); прилечь к (чему-л.); плотно лежать; приютиться
hodowl. принайтовливать (dimock)
inżyn. плотно прилегать; затянуть плотно (гайку, болт Phyloneer); затянуть с помощью механического инструмента (гайку, болт. – БЕЗ использования динамометрического ключа (tighter than finger tight but not as tight as torqued on). answers.com Phyloneer)
mor. убирать; принайтовливаться; принайтовить
techn. устанавливать по плотной посадке; закреплять
tłum., slang, daw. совокупляться
zaut. поджимать; прикреплять
snug [snʌg] przym.
posp. узкий (a snug coat VLZ_58); тайный; удобный; аккуратный; прилегающий; укрытый; укромный; уютно; чистый; достаточный; удобно; плотно лежащий; облегающий (одежда q3mi4); узкие (джинсы q3mi4); скрытый; уютный; тесный (The shoes were too snug. VLZ_58); прижавшийся; плотно лежащий в (чём-л.); приютившийся; притаившийся; в порядке
Игорь Миг приталенный; зауженный; плотно облегающий; подчеркивающий силуэт
inżyn., daw. аккуратно пригнанный
mor. плотно прилегающий; спокойный; тихий; надёжно убранный; хорошо уложенный; закреплённый по-штормовому
mot. плотный
nawig. безопасный
nief., przen. приличный (о средствах, капитале)
odzież обтягивающий (User); тесноватый (Min$draV)
techn. туго (Andrey Truhachev); плотно (Andrey Truhachev)
włók. тугой; удобно сидящий (об одежде)
Игорь Миг, odzież в обтяжку
snug: 114 do fraz, 28 tematyki
Amerykański używanie2
Budownictwo1
Dawniej1
Historia1
Idiomatyczny5
Imiona i nazwiska1
Inżynieria mechaniczna1
Kolejnictwo1
Literatura1
Logistyka1
Makarowa17
Mechanika1
Medycyna1
Morski8
Motoryzacja1
Nieformalny1
Odzież2
Pospolicie51
Przemysł spożywczy1
Przenośnie2
Technika i technologia4
Technologia ropy i gazu1
Tengiz1
Tybetański1
Włókiennictwo2
Wojskowość1
Wulgaryzm3
Zautomatyzowany sprzęt1

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link | Sposoby wybierania języków