SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | przymiotnik | do fraz

sluice

[slu:s] rzecz.
akcenty
posp. водовод; рудопромывательный жёлоб; затвор шлюза; канал (the channel or the water which flows through it); промывка; рудопромывальный жёлоб; отводной канал; ворота шлюза; мыть; перемычка; щит; искусственный канал; искусственный водовод; шлюз (a sliding gate for controlling a flow of water in an artificial channel • We shall have to open the sluice)
bud. шлюз-регулятор (для орошения); водовод для пропуска воды; намывать грунт для устройства насыпи; полушлюз; водосбросный шлюз; шандор; запорный орган
elektron. глубинный водосброс
Gruzovik, hydrol. ставня
Gruzovik, nief. вешняк
górn. неподвижный шлюз
inżyn. лоток; проток; трубопровод; гидротехнический затвор
leśn., amer. лесосплавный лоток
leśn., amer., nazw. массная задвижка
makar. течь через шлюз (out); вода, текущая через ворота шлюза; затвор водопроводной галереи (судоходного шлюза); шлюз (регулятор); шлюзовые ворота
med. шлюз (ток в сосудистом русле MichaelBurov); водопад (ток в сосудистом русле MichaelBurov); ток в сосудистом русле (MichaelBurov)
mor. перепускное отверстие (в переборке); сточное отверстие (в переборке); затвор (дока)
okręt. инжекторный клапан (холодильника)
robot. водоотвод
roln. промывник; водовод (с высокими скоростями течения); отводящий канал (паводкоудерживающий плотины); перегораживающее сооружение; промывное отверстие (плотины); затвор (в дамбе)
ropa / r. клюз
rzad. вода, выпущенная через шлюз
spływ. узкий слив между камней (без суводей)
techn. водовыпуск; водосброс; водохранилище; водопроводная галерея (судоходного шлюза); водосбросное сооружение; водосливное отверстие; ворота (судоходного шлюза); промывная галерея; промывное отверстие; промывной шлюз; гидротехнический затвор; затвор; шлюз-регулятор
techn., daw. щит шлюза; заслонка шлюза; канал
wojsk., techn. водоотводный канал
wulg. женские наружные половые органы
wydob. жёлоб (Leonid Dzhepko); скруббер (Leonid Dzhepko); шлюз (MichaelBurov); колода (рус. устар. MichaelBurov); миниприбор (MichaelBurov)
zasob. водопропускной шлюз; водоспуск
sluice [slu:s] czas.
posp. выпускать; течь; устраивать шлюзы; политься; обливать; промывать; снабжать шлюзами; снабдить шлюзами; отводить воду шлюзами; спускать; отвести воду шлюзами; выпустить; спустить; залить; облить; вытекать; вытечь; помыть; промыть; отводить шлюзом; выпускать out воду через шлюз; намывать (плотину и т.п.); перепускать воду через шлюз; шлюзоваться; шлюзовать; хлынуть; заливать; спускать воду; перепускать через шлюз; литься через шлюз; выпускать через шлюз; лить
austral., amer. промывать золотоносный песок
bud. промывать наносы
drewn. пропускать брёвна через плотину
górn. производить промывку на шлюзах
inżyn. литься; регулировать (расход воды); регулировать сток; намывать (напр. плотину)
leśn., amer. выпускать воду через шлюз; отводить воду шлюзами
makar. выливать; выпускать воду через шлюз; выпускать струёй; намывать (напр., плотину); регулировать (расход воды, сток); хлынуть, политься
nawig. спускать (воду); намывать (грунт для насыпи)
okręt. строить шлюзы
robot. намывать грунт (для возведения насыпи)
techn. намывать (напр., плотину); промывать (наносы)
wojsk., techn. намывать грунт (напр., для насыпи)
sluice [slu:s] przym.
posp. ставня; шлюзный
nief., dial. вешняк
ochr.środ. шлюз (Vertical sliding gate or valve to regulate the flow of water in a channel or lock; Вертикальные ворота или затвор, регулирующие поток воды в реке, канале и пр.)
wojsk., techn. перепускной (напр., клапан); спускной (напр., клапан); шлюзовой (о камере, затворе)
 Angielski tezaurus
sluice [slu:s] skr.
skr., kartogr. sl
sluice
: 548 do fraz, 62 tematyki
Aerohydrodynamika1
Agrochemia1
Alternatywne metody rozwiązywania sporów1
Architektura2
Badania nieniszczące1
Biznes3
Budowa mostu1
Budownictwo61
Cement1
Ekologia4
Ekonomia2
Elektrochemia1
Elektronika18
Elektrownie wodne1
Geografia2
Geologia6
Górnictwo14
Hodowla zwierząt1
Hutnictwo1
Hydraulika3
Hydrografia20
Hydrologia5
Hydromechanika1
Inżynieria cieplna11
Inżynieria elektryczna4
Inżynieria hydrauliczna21
Inżynieria mechaniczna7
Kolejnictwo5
Laboratoryjny2
Leśnictwo7
Lotnictwo1
Makarowa43
Maszyny i mechanizmy4
Medycyna2
Molikpaq1
Morski15
Nieformalny1
Obróbka drewna1
Ochrona środowiska1
Okrętownictwo9
Polityka1
Pospolicie19
Przemysł1
Przemysł celulozowo-papierniczy2
Przemysł energetyczny11
Przemysł krzemianowy1
Przemysł spożywczy1
Roboty drogowe1
Rolnictwo5
Ropa / ropa naftowa2
Sachalin2
Sachalin r2
Slang2
Technika i technologia168
Torpedy1
Transport1
Tworzywa sztuczne1
Wojskowość1
Wulgaryzm1
Wydobywanie złota27
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody8
Zasoby wodne4