Angielski ⇄ Arabski Bułgarski Chiński Czeski Duński Fiński Francuski Grecki Hiszpański Irlandzki Japoński Litewski Maltański Niderlandzki Niemiecki Polski Portugalski Rosyjski Rumuński Serbska łacina Szwedzki Słoweński Ukraiński Węgierski Włoski

slenderness ratio akcenty
astronaut.	относительное удлинение ракеты; относительное удлинение (фюзеляжа)
bud.	отношен несвободной длины колонны к радиусу инерции; отношение свободной длины колонны к радиусу инерции
chem.	коэффициент гибкости (отношение свободной длины стержня к радиусу инерции его сечения)
elektron.	коэффициент гибкости
fiz.	гибкость стержня
hutn.	конусность изложницы
inżyn., daw.	отношение свободной длины стойки к радиусу инерции поперечного сечения (при продольном изгибе)
makar.	гибкость (сжатого элемента); коэффициент гибкости (сжатого элемента); коэффициент гибкости (стержня)
mor.	удлинение; коэффициент гибкости (стержня, стойки); коэффициент относительной толщины; отношение длины корабля к корню кубическому из объёмного водоизмещения; отношение ширины пластины к её толщине
ropa / r.	соотношение глубины и площади поперечного сечения (скважины)
sejsm.	отношение свободной длины колонны к радиусу инерции поперечного сечения (при продольном изгибе)
techn.	гибкость (при продольном изгибе); коэффициент продолговатости (essence)
transp.	гибкость; гибкость балки
wierc.	соотношение глубины и площади поперечного сечения скважины; коэффициент тонкости трубы (MichaelBurov); тонкость трубы (MichaelBurov)
zaut.	гибкость (балки)

slenderness ratio: 17 do fraz, 5 tematyki

Budownictwo	8
Makarowa	2
Morski	2
Technika i technologia	3
Wiercenie	2