Angielski ⇄ Chiński Esperanto Japoński Niemiecki Rosyjski Serbska łacina Ukraiński

skewing rzecz. akcenty
posp.	изображения; наклон
elektron.	временная задержка; скос; сдвиг (между двумя сигналами); деформация сдвига; операция сдвига; скашивание; асимметрия
energ.	угловое смещение
kartogr.	снос; уклонение; отклонение
mat.	искажение
okręt.	перекос деталей (BorisKap)
publ.	ромбоидальное искажение (растра); зубчиковые искажения (в видеозаписи или из-за неправильной регулировки строчной развёртки в ТВ приёмнике); временная задержка между любыми двумя сигналами; временное смещение между любыми двумя сигналами
techn.	зубчиковые искажения (видеозапись); перекос; ромбоидальные искажения (растра); скашивание (пазов); скос (расположение со взаимным смещением); временной сдвиг (между двумя сигналами)
technol.	наклон фигуры
skew [skju:] czas.
Gruzovik	перекосить (pf of перекашивать)
posp.	уклоняться; сворачивать в сторону; перекашивать; смотреть искоса; делать намёки (на что-либо); искажать; извращать; перекрасить; извратить; посмотреть искоса; уклониться; отклониться; косить глазами; отклонять; перекашиваться; перекоситься; пугаться; бросаться в сторону (о лошади); коситься; исказить; отклоняться; намекать (at, upon); перекосить; склоняться (о мнении: we are at different points on the spectrum: he’s leaning toward the negative, while I skew positive Sweeterbit); коситься на (кого-л.); делать что-л. в дугообразной форме; возводить что-л. в дугообразной форме; идти вкривь и вкось; идти как ни попало; бросать вкось; швырять вкось; уходить в сторону
Игорь Миг	умышленно исказить; передёрнуть (факты); передёргивать (факты)
elektron.	скашивать; делать асимметричным; делать кососимметричным; вводить временную задержку (между двумя сигналами); сдвигать (один сигнал относительно другого); выполнять операцию сдвига (в компьютерной графике)
hutn.	располагать наискось
inżyn., daw.	перекручивать
kolej.	сдвинуться
publ.	сплеснивать; сращивать
techn.	скашивать (пазов)
zaut.	искажать (форму); сдвигать; смещать
skewing przym.
technol.	перекашивание

skewing: 33 do fraz, 15 tematyki

Elektronika	1
Inżynieria elektryczna	1
Kolejnictwo	1
Makarowa	10
Matematyka	2
Naukowy	1
Poligrafia	1
Polimery	1
Pospolicie	3
Prawo karne	1
Publikatory środki masowego przekazu	3
Technika i technologia	5
Tengiz	1
Wojskowość	1
Zautomatyzowany sprzęt	1