|
|
| posp. |
моток; пасмо (хлопчатобумажной пряжи); что-либо похожее на моток или клубок; путаница; неразбериха; стая диких птиц (в полете); ивовая лоза для плетения корзин; стая диких гусей (в полете); пасмы; что-либо похожее на клубок; что-либо похожее на моток; моток (пряжи); мотушка (of thread); клин (птичий 4uzhoj); запутанный клубок; моточек (HDP1974); вереница (птиц; a flock of geese, ducks, or the like, in flight. felog); моток пряжи; талька |
| biol. |
стая диких гусей (в полёте); ястык (сырая рыбная икра в мешочке или сам этот мешочек bald_eagle) |
| Gruzovik, nief. |
намотка |
| icht. |
мембрана (яичника у рыб Val_Ships) |
| inżyn., daw. |
втулка ступицы |
| kino. |
сериал (используется в издании Variety lindsey) |
| makar. |
клубок (водорослей); моток шёлка-сырца |
| med. |
спирема (нитевидная структура хромосомы в виде клубка в профазе митоза) |
| ornit. |
клиновой строй (Andrey Truhachev) |
| przem. |
моток (стекловолокна); прядь |
| ryboł. |
икра ястычная (Val_Ships) |
| wojsk. |
торсион ("струна" для взведения римской баллисты, часть её механизма loon) |
| wojsk., żarg. |
кружка пива |
| włók. |
пасьма хлопчатобумажной ткани; пасма; пасма хлопчатобумажной пряжи (120 ярдов или 109,7 м); стандартный моток японского шёлка-сырца; пасьма; пасьма хлопчатобумажной пряжи |
|
|
skein of thread or yarn rzecz. | |
|
| Gruzovik, daw. |
талька |
|
|
| włók. |
мотки |
|
|
| Gruzovik |
мотушка |
|
|
| posp. |
мотать (пряжу, шерсть); делать мотки; делать пасмы |
|
|
| włók. |
перемотка пряжи в мотки; уборка в мотки |
|
| Angielski tezaurus |
|
|
| skr., polim. |
skn |
|
|
| skr., włók. |
skns. |
