SłownikiForumKontakt

Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | czasownik | przymiotnik | skrót | do fraz

signal

['sɪgn(ə)l] rzecz.
akcenty
posp. сигнальное устройство (a machine etc. used for this purpose • a railway signal); знак; войска связи; команда; раздражение (передаваемое по нерву); повестка; гудок; отмашка (Готовы? Тогда по моей отмашке начинаем. – ...on my signal. 4uzhoj); сигнал (a sign (e.g. a movement of the hand, a light, a sound), especially one arranged beforehand, giving a command, warning or other message; the wave, sound received or sent out by a radio set etc.)
bibliot. рейтер; "наездник" (металлическая пластинка-зажим, образующая выступ разделителя); сигнальная полоска бумаги (и т.п., вставленная в каталог вместо вынутой карточки); сигнальный листок бумаги (и т.п., вставленный в каталог вместо вынутой карточки)
biol. солнечные моли (Heliodinidae)
elektron., mikr. межсоединения
geod. ориентир; визирная цель
geofiz. волна; отклик; эффект
Gruzovik, daw. ясак
Gruzovik, wojsk. повестка
hist., daw. ясак
kartogr. знак на местности
kolej. семафор
makar. зафиксированная комбинация знака на приёме; импульс (электрический)
med. импульс; сообщение о проблемах безопасности (LenaSH)
micr. сигнал (A notification of an event that triggers an activity; A beep or tone from a computer's speaker or a prompt displayed on screen that tells a user that the computer is ready to receive input)
mor. условный знак; служба связи
nawig. знак (на местности)
nief. связь (He prodded at his cell phone and held it to his ear. "No goddamned signal. Anybody else got a signal?" 4uzhoj)
progr. сигнал (в авт. системе; обусловленное (заранее договоренное) состояние или изменение состояния представляющего параметра, отображающее информацию, которая содержится в воздействии. Обычно сигнал выражается некоторой математической функцией, однозначно отображающей изменения во времени представляющего параметра. См. Элементы технической кибернетики. Сборник рекомендуемых терминов, вып. 77. Изд-во "Наука", 1968. Совокупность несущего воздействия и передаваемой им информации. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука, 1988 ssn)
przen. предвестие
psych. нервное раздражение
publ. посылка; сигнальный прибор; связь (мн. число); событие (в программах); условный знак (cue); передаваемое сообщение; модулированный ток; модулированная передаваемая электромагнитная волна; среда связи; физическое воплощение сообщения
radio радиосигнал
rekl. признак
techn. сигнал; событие (в программе); знак (сигнал); связист; сигнальщик
technol. метка; картотечный рейтер; индикатор
telef. посылка (вызова)
wierc. электрический импульс
wojsk. источник электромагнитного излучения; информация (Киселев); ориентировка (для агента разведки Киселев); сообщение (Киселев); средства связи (Киселев); электромагнитное излучение (Киселев); электромагнитный сигнал (Киселев); радиотелефонограммы; источник электромагнитного сигнала; войска связи (Киселев); связисты (Киселев); электрический импульс (Киселев); телефонограммы
zaut. сигнал величины координатного перемещения по оси X; сигнал скорости подачи рабочего органа по оси X; сигнальное устройство; устройство сигнализации; импульсный сигнал; сигнал готовности (к работе); сигнал исправности (напр., инструмента)
М signal rzecz.
publ. ТВ-сигнал яркости; яркостный сигнал; сигнал яркости; суммарный сигнал левого и правого каналов стереосистемы
signals rzecz.
ent. гелиодиниды (лат. Heliodinidae); солнечные моли (лат. Heliodinidae)
kosz. жестикуляция
progr. сигналы (ssn)
publ. связь
służb. первичные материалы (financial-engineer)
wierc. средство связи
wojsk. войска связи; средства связи; связь (e.g., signal/signals platoon)
wojsk., lotn. телефонограммы; радиотелефонограммы
signal ['sɪgn(ə)l] czas.
Gruzovik просигнализировать (pf of сигнализировать); протрубить (by blast of trumpet, etc); отсигналить; сигнализовать (impf and pf; = сигналазировать)
posp. сигнализировать (to send (a message etc.) by means of signals); дать сигнал; дать понять (V.O.K.); сигналить; посылать вызывной сигнал; дать знак; просигналить; протрубить (by blast of trumpet, etc); сигнализироваться; трубить; давать понять (with obj.] indicate the existence or occurrence of (something) by actions or sounds. the Community could signal displeasure by refusing to cooperate | [with clause] she gave a glance which signalled that her father was being secretive. NOED. давая понять, что разговор закончен = signalling that the conversation was over. "Yes, I know," Oliver replied, looking stonily at the ground and signalling that the conversation was over. Alexander Demidov); сообщать; дать команду (Hold your fire until I signal. 4uzhoj); говорить (о чём-либо) A lock on the suitcase might signal that there's something of value inside. 4uzhoj); дать отмашку (букв.: "the commander signaled to advance" Рина Грант); делать знак (SirReal); свидетельствовать о (4uzhoj); дать знак (Napoleon could not help but smile, he signaled the soldier to come to him. 4uzhoj); давать сигналы; давать сигнал; знаменовать (собой) Rooks signal the arrival of spring. – Прилет грачей знаменует приход весны. 4uzhoj); передавать знаками; передавать сигналами; сообщить (о • He signalled his intention to compete in the race. BrinyMarlin); сделать знак (to make signals (to) • The policeman signalled the driver to stop)
Игорь Миг доносить до сведения; ознаменовать; выразить; демонстрировать; подать знак; дать знать; уведомить; послать сигнал; уведомлять; продемонстрировать
dypl. означать; указывать (на: But nothing signaled that authorities would review Serdyukov's "destructive policy" in the ministry, Melnikov told the news agency. TMT Alexander Demidov)
elektron. подавать знак; подавать знаки
Gruzovik, mor. отмахать (pf of отмахивать); отмахивать (impf of отмахать)
Gruzovik, nief. сигналить (impf of просигналить; = сигнализировать)
kino. передавать сигнал
komun. вызывать
kontr. подавать сигнал
makar. вызывать (посылать вызывной сигнал)
mat. оповещать о
mot. включить поворот (т.е. указатель поврота) to signall left/to turn left – включить левый поворот 4uzhoj)
nief., mor. отмахать; отмахаться; отмахивать; отмахиваться; отмахнуть; отмахнуться
piłk. сигнализировать
polit. посылать сигнал
przem. подавать команду
publ. подавать сигналы; посылать сигналы; сигнализировать (to); передавать сигналы (to)
rakiet. делать знаки
sport назначить (e.g., signal a free kick to (в пользу) Granada Tamerlane)
strz. показывать попадания; показать попадания
techn. оповещать; передавать сигналы; оповещение
technol. подавать сигнал
telekom. сообщить
signal ['sɪgn(ə)l] przym.
posp. сигнальный; замечательный; выдающийся; блестящий; значимый (событие, высказывание и т.д. Sjoe!); знаковый (multitran.com I. Havkin); знаменитый; славный
daw. вестовой
książk. поразительный; знаменательный (The Louisiana Purchase is cited by many historians as one of the most signal events in American history 4uzhoj)
makar. зрительный (communication)
mor. относящийся к службе связи
techn. оповещательный (User); оповестительный (User)
wojsk. относящийся к связи (Киселев); относящийся к войскам связи (Киселев)
wojsk., daw. примерный
SIGNAL ['sɪgn(ə)l] skr.
komp. спутник Сигнал
 Angielski tezaurus
signal ['sɪgn(ə)l] rzecz.
metrol. Physical variable, one or more parameters of which carry information about one or more variables which the signal represents. These parameters are called the "information parameters" of the signal
skr., mot. SIG/sig
skr., technol. sig
wojsk., logist. Operationally, a type of message, the text of which consists of one or more letters, words, characters, signal flags, visual displays, or special sounds, with prearranged meaning and which is conveyed or transmitted by visual, acoustical, or electrical means. (FRA)
wojsk., skr. sgl
SIGNAL ['sɪgn(ə)l] skr.
skr., eduk. Statistical Indicators Of Growth, Navigation, Alignment, And Learning
skr., poczt. Type of Error (MODS report abbreviation)
skr., wet., med. Stream Invertebrate Grade Number Average Level
skr., wojsk. System Integrating Gps To Nullify Absence And Lateness
Signal ['sɪgn(ə)l] rzecz.
technol. Transfer Point
signal
: 14042 do fraz, 244 tematyki
Aerohydrodynamika1
Aeronautyka2
Akustyka39
Amerykański używanie3
Anteny i falowody19
Apollo-sojuz60
Architektura5
Artyleria6
Artyleria przeciwlotnicza1
Astronautyka345
Astronomia7
Automatyczna kontrola12
Badania i rozwój1
Badania nieniszczące71
Badanie kliniczne2
Bankowość1
Bezpieczeństwo i higiena pracy24
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych55
Bibliotekarstwo4
Bioakustyka1
Biochemia6
Biologia17
Biologia molekularna9
Biotechnologia9
Biznes3
Botanika2
Broń i rusznikarstwo6
Broń masowego rażenia9
Brytański używanie2
Budownictwo77
Cavalry1
Chemia3
Chemia analityczna3
Chromatografia3
Cybernetyka1
Dawniej1
Degustacja wina1
Dialekty a topolekty1
Dyplomacja18
Edukacja1
Egzekucja prawa2
Ekologia1
Ekonomia8
Elektronika704
Elektronika kwantowa62
Elektronika wysokiej częstotliwości9
Elektrownie wodne1
Elektryczność8
Energia jądrowa i termojądrowa13
Energia słoneczna1
Energoelektronika1
Entomologia, owadoznawstwo1
Etologia2
Europejski bank odbudowy i rozwoju4
Farmacja i farmakologia6
Farmakologia9
Finanse3
Fizjologia2
Fizyka61
Fizyka jądrowa8
Fizyka wysokich energii1
Genetyka20
Genetyka molekularna3
Geodezja1
Geofizyka238
Geografia1
Geologia6
Giełda papierów wartościowych6
Górnictwo16
Gost8
Gramatyka1
Hematologia1
Hi-fi6
Historia1
Hodowla ryb hodowla ryb5
Hodowla zwierząt1
Hotelarstwo1
Hutnictwo10
Hydraulika1
Hydroakustyka4
Idiom1
Immunologia45
Internet3
Inwestycja1
Inżynieria1
Inżynieria cieplna11
Inżynieria elektryczna59
Inżynieria genetyczna7
Inżynieria mechaniczna3
Inżynieria radiowa220
Jachting5
Językoznawstwo1
Kable i produkcja kabli7
Karaczaganak2
Kartografia21
Kaspijski14
Kinematograf i filmologia11
Kolejnictwo474
Komputery175
Komunikacja182
Komunikacja mobilna i komórkowa6
Kontrola jakości i standardy12
Kontrola ruchu5
Kryptografia4
Kynologia1
Lasery1
Leśnictwo1
Logistyka13
Lotnictwo205
Lotnictwo wojskowe4
Makarowa470
Marynarka wojenna1
Matematyka89
Mechanika46
Medycyna76
Medycyna lotnicza54
Meteorologia8
Metrologia47
Microsoftu15
Międzynarodowy fundusz walutowy1
Mikroelektronika59
Molikpaq1
Monitorowanie wibracji5
Morski349
Motoryzacja147
Muzyka19
Nagrywanie dźwięku1
Nanotechnologia213
Narciarstwo1
Narzędzia2
Narzędzia maszynowe4
Nato1
Nauki o życiu4
Nawigacja52
Nieformalny12
Nurkowanie3
Obróbka drewna1
Oceanografia7
Ochrona systemu elektroenergetycznego1
Okrętownictwo32
Okręty podwodne1
Olej i gaz47
Onkologia2
Optyka2
Patenty2
Piłka nożna1
Płytki drukowane1
Podniośle1
Podnoszenie ciężarów3
Pojazdy opancerzone42
Pola naftowe6
Policja3
Poligrafia3
Polimery1
Polityka18
Pomiar poziomu1
Pomiar przepływu1
Pospolicie281
Praktyka notarialna2
Prawo4
Prawo morskie i prawo morza7
Produkcja7
Programowanie514
Promieniowanie radioaktywne19
Przemysł energetyczny76
Przemysł krzemianowy1
Przenośnie2
Przetwarzanie danych2
Psychologia15
Psychoterapia3
Publikatory środki masowego przekazu1154
Radiografia1
Radiokomunikacja i radiotechnika146
Radiologia1
Radiolokacja41
Rakiety16
Reklama14
Roboty drogowe21
Robotyka21
Ropa / ropa naftowa52
Ruch drogowy7
Rurociągi1
Rzadki, rzadko używany3
Sachalin18
Sachalin a4
Sejsmologia26
Sieć komputerowa63
Sieci neuronowe14
Silniki2
Siły lądowe armia2
Skrót3
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa9
Socjologia1
Spawalniczy2
Spektroskopia2
Sport8
Sprawy zagraniczne4
Sprzęt agd110
Sprzęt ochrony osobistej1
Statystyka2
Sygnalizacja4
System energetyczny3
Systemy bezpieczeństwa157
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem13
Systemy operacyjne1
Szachy4
Sztuczna inteligencja4
Technika i technologia2156
Technologia informacyjna372
Technologia ropy i gazu2
Technologia sap.1
Telefonia54
Telegrafia4
Telekomunikacja1280
Telemechanika1
Telewizja84
Tengiz6
Tomografia magnetyczna1
Torpedy11
Transport69
Ubezpieczenie1
Urządzenia medyczne42
Urządzenia pomiarowe36
Użyteczności publicznej1
Wiercenie3
Windy1
Wodne polo3
Wojskowość1091
Wulgaryzm2
Wydobywanie złota2
Zakłady przeróbki oleju1
Zaopatrzenie w wodę1
Zapasy1
Żargon6
Żargon policyjny1
Żargon wojskowy1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody2
Zasoby wodne2
Zautomatyzowany sprzęt488
Zawodowy2
Żeglarstwo4
Znak drogowy1
Związki handlowe1
Żyroskopy20

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link