SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +
do fraz

side by side

akcenty
Gruzovik покотом (= покатом)
posp. бок о бок (Alex_Odeychuk); плечом к плечу (Ivan Pisarev); рука об руку (Ivan Pisarev); единым фронтом (Ivan Pisarev); в единении (с кем-либо); на одной линии (с кем-либо); совместно (Aly19); одновременно (Aly19); рядом друг с другом (I. Havkin); в полном согласии; в одном ряду (бок о бок Franka_LV); вместе (Ivan Pisarev); сообща (Ivan Pisarev); в сотрудничестве (Ivan Pisarev); в союзничестве (Ivan Pisarev); в партнёрстве (Ivan Pisarev); в солидарности (Ivan Pisarev); взаимно поддерживая (Ivan Pisarev); наряду с (with); рядочком; рядышком; рядом (beside one another; close together • They walked along the street side by side); наряду (with)
dial. покотом
elektron. на одной линии
Gruzovik, dial. покатом
Gruzovik, nief. впритирку; рядочком (= рядом); рядышком (= рядом)
hodowl. борт о борт (dimock)
idm. нога в ногу (Alex_Odeychuk)
książk. в непосредственной близости друг от друга (igisheva)
mat. одновременный
nief. вповалку (Anglophile)
przysł. бок о бок (ехать, идти, находиться, пр.)
techn. в ряд (I. Havkin)
towar. линейное расположение клетей стана
side-by-side
posp. бок о бок; двустволка с горизонтальным расположением стволов (LisLoki); сравнительный (..ное сравнение Marinade); рука об руку (sergeidorogan)
badan. прямой (об исследовании igisheva)
mor. борт о борт
mot. расположенные на одной линии; расположенные в ряд (напр., клапаны)
techn. бок о бок
technol. расположенные бок о бок; рядом; примыкающий
transp. расположенные в ряд; расположенные на одной линии; параллельно (напр. цилиндры парового двигателя, клапаны)
urządz. смежный (side-by-side loops = смежные кольца agrabo)
zaut. параллельный (напр., о шпинделях); расположенный параллельно
Side by Side
micr. рядом (Pertaining to a type of layout that displays the contents of windows one next to another on the screen)
side -by-side
: 277 do fraz, 64 tematyki
Aerohydrodynamika1
Anteny i falowody4
Architektura2
Astronautyka12
Badanie kliniczne1
Bibliotekarstwo1
Broń i rusznikarstwo2
Budownictwo2
Chłodzenie2
Dyplomacja14
Edukacja1
Ekonomia2
Elektronika2
Europejski bank odbudowy i rozwoju1
Farmacja i farmakologia1
Genetyka2
Giełda papierów wartościowych1
Gimnastyka1
Górnictwo3
Hutnictwo1
Inżynieria hydrauliczna1
Inżynieria mechaniczna3
Kable i produkcja kabli3
Kinematograf i filmologia1
Kolejnictwo2
Lotnictwo10
Łyżwiarstwo figurowe1
Makarowa35
Matematyka8
Mechanika1
Medycyna lotnicza2
Microsoftu5
Morski2
Motocykle1
Motoryzacja4
Myślistwo i łowiectwo1
Narciarstwo alpejskie1
Nieformalny6
Ortopedia1
Papiery wartościowe1
Paragliding1
Pojazdy opancerzone1
Pola naftowe1
Poligrafia1
Polityka3
Pospolicie58
Programowanie3
Przemysł aluminiowy3
Przestrzeń12
Przysłowie1
Publikatory środki masowego przekazu1
Reklama4
Ropa / ropa naftowa2
Statystyka17
Szachy3
Technika i technologia3
Technologia informacyjna2
Transport1
Turystyka1
Windy1
Włókiennictwo1
Wojskowość7
Zaopatrzenie w wodę1
Zautomatyzowany sprzęt4