SłownikiForumKontakt

Google | Forvo | +
Aby zobaczyć tłumaczenie maszynowe, należy się zalogować

rzeczownik | czasownik | przymiotnik | do fraz

shelf

[ʃelf] rzecz.
akcenty
posp. шельф (a rock surface shaped like a shelf, especially on a mountain or under water); пришовная площадка (Gastr.); полка (a board for laying things on • There are shelves on the kitchen walls); выступ; стеллаж; уступ; риф; мель; отмель; выступ; отмель; уступ; прилавок
altern., hand. выкладка (польз. Yakov F.)
archit. антресоль (верхняя часть шкафа или шкаф, устроенный под потолком); уступ на скале и т. п.; уступ (здания)
bibliot. литература, находящаяся на полке
energ. тарелка барботёра-конденсатора (bubbler condenser shelf Vasilius Galkinus)
geogr. материковая отмель
geol. коренная порода; плато (в горах alexs2011); бедрок; континентальный шельф; обломочная порода; пласт породы; склон; уступ в скале; щит; бедрок; коренная порода
hodowl. мелкоморье (dimock)
hutn. полка (в печи для перегонки цинка)
inżyn. береговой склон
inżyn., daw. выступающая часть; полка (стеллажа)
jacht. шельф (элемент набора)
makar. коренное ложе; отслой; плотик; полочные; постель; шельф (Земли)
miner. слой
mor. клямс; упорный шельф (для поддержки копыла); подлегарс; привальный брус
mor., makar. внутренний привальный брус
olej. континентальная платформа; пласт (породы)
opak. регал; реал
paleont. горизонтальная площадка ниже шва (у гастропод); пришовная площадка
przem. под (печи); полка колчеданной печи
sejsm. пятериковая отмель; полка для хранения
techn. кронштейн; материковая отмель (континентальный); ступенька дислокации; полка; шельф
telekom. полки (oleg.vigodsky)
tłum. шельф (Подводная терраса, простирающаяся в море до бровки — границы крутого перегиба в сторону глубокой части бассейна. Относительно мелководные участки дна океанов, окраинных и внутренних морей, окаймляющие континенты и острова. В.Г. Кузнецов MichaelBurov)
urządz. вставная полка
wierc. закраина
wojsk., daw. карниз
wojsk., techn. стрингер
zaut. раскатанная корочка (дефект проката); раскованная корочка (дефект проката)
shelf [ʃelf] czas.
posp. отложить (SebastianCigar); сдать в архив (SebastianCigar)
bibliot. ставить на полку
shelf [ʃelf] przym.
archit. антресоли (верхняя часть шкафа или шкаф, устроенный под потолком)
geol. шельфовый
zaut. отслои
 Angielski tezaurus
SHELF [ʃelf] skr.
skr., szkoc.ang. Super Hard ELF System (USA)
wojsk. super-hard extremely-low frequency
shelf
: 1853 do fraz, 159 tematyki
Agrochemia2
Alternatywne metody rozwiązywania sporów5
Amerykański używanie9
Apollo-sojuz3
Architektura7
Astronautyka14
Astronomia1
Badania nieniszczące1
Badanie kliniczne1
Bankowość3
Bibliotekarstwo120
Biologia4
Biotechnologia1
Biznes7
Botanika3
Broń masowego rażenia6
Brytański używanie1
Budownictwo15
Chemia2
Chłodzenie41
Cyfrowe przetwarzanie dźwięku9
Drukarstwo1
Dyplomacja7
Ekologia22
Ekonomia20
Elektrochemia7
Elektronika24
Elektronika wysokiej częstotliwości1
Energia jądrowa i termojądrowa1
Europejski bank odbudowy i rozwoju13
Farmacja i farmakologia19
Farmakologia8
Fizyka jądrowa3
Geofizyka5
Geografia18
Geologia35
Giełda papierów wartościowych1
Górnictwo6
Gost4
Handel21
Hodowla ryb hodowla ryb6
Hokej na lodzie1
Hutnictwo4
Hydrologia14
Idiom1
Immunologia1
Internet2
Inwestycja2
Inżynieria cieplna1
Inżynieria hydrauliczna2
Inżynieria materiałowa2
Inżynieria mechaniczna3
Kable i produkcja kabli2
Kinematograf i filmologia1
Kolejnictwo5
Komputery10
Komunikacja8
Konstrukcje budowlane1
Kontrola jakości i standardy13
Kościelny1
Księgowość6
Kulinaria1
Ład korporacyjny3
Logistyka6
Lotnictwo13
Magazyn6
Makarowa122
Marketing10
Matematyka2
Materiały budowlane1
Meble i meblarstwo7
Mechanika3
Medycyna18
Meteorologia7
Metrologia1
Mikologia1
Mikroelektronika7
Morski17
Motoryzacja9
Nabywanie1
Nanotechnologia9
Nawigacja10
Nazwa organizacji1
Nieformalny16
Obróbka drewna2
Oceanografia7
Ochrona środowiska1
Okrętownictwo7
Olej i gaz9
Oleje i smary1
Opakowanie15
Opieka zdrowotna1
Organizacja narodów zjednoczonych6
Paleontologia1
Papiery wartościowe2
Patenty4
Pola naftowe2
Poligrafia11
Polimery2
Polityka4
Półprzewodniki1
Pospolicie261
Prawidłowa nazwa6
Prawo10
Prawo morskie i prawo morza1
Produkcja6
Produkcja wina2
Programowanie42
Przemysł aluminiowy1
Przemysł energetyczny9
Przemysł krzemianowy3
Przemysł spożywczy19
Przenośnie6
Przetwórstwo mięsa2
Publikatory środki masowego przekazu21
Reklama37
Retoryka2
Rewizja1
Roboty drogowe2
Rolnictwo10
Ropa / ropa naftowa30
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa3
Sachalin6
Sachalin s2
Sejsmologia2
Sieć komputerowa1
Slang5
Sok roślinny2
Sport1
Sprawy zagraniczne1
Sprzęt agd2
Statystyka4
Systemy bezpieczeństwa9
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem2
Szachy1
Sztuczna inteligencja3
Technika i technologia93
Technologia informacyjna23
Technologia ropy i gazu5
Technologia sap.2
Telefonia2
Telekomunikacja93
Tengiz2
Torpedy1
Transport15
Tworzenie się lodu1
Tworzywa sztuczne2
Umowy1
Urządzenia medyczne3
Urządzenia pomiarowe107
Użyteczności publicznej1
Wiercenie6
Wojskowość47
Wulgaryzm1
Zaopatrzenie w wodę2
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody2
Zasoby wodne4
Zautomatyzowany sprzęt20
Znaczenie kontekstualne1

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link